exposure meter nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di exposure meter nel dizionario inglese»italiano

exposure meter [ingl brit, ingl am ɪkˈspoʊʒər ˌmidər] SOST FOTO

exposure meter

esposimetro m

Traduzioni di exposure meter nel dizionario italiano»inglese

esposimetro

exposure meter

Traduzioni di exposure meter nel dizionario inglese»italiano

exposure [ingl brit ɪkˈspəʊʒə, ɛkˈspəʊʒə, ingl am ɪkˈspoʊʒər] SOST

1. exposure (disclosure):

exposure (of secret, crime)

rivelazione f

to fear exposure

temere di essere smascherato

to threaten sb with exposure

minacciare qn di denuncia

2. exposure:

exposure (to light, sun, radiation)

esposizione f (to a)

exposure (to art, ideas, politics) fig

contatto m (to con)

too much exposure to the sun is bad for you

l'esposizione eccessiva al sole ti fa male

3. exposure (to cold, weather):

to die of exposure MED

morire per assideramento

to suffer from exposure

assiderarsi

4. exposure:

exposure GIORN, TV, RADIO

copertura f (dei media)

film stars get a lot of press exposure

la stampa dedica molto spazio alle star del cinema

5. exposure (orientation):

exposure

esposizione f

to have a northern exposure

essere esposto a nord

6. exposure (display of body):

exposure

esibizione f (of di)

indecent exposure

oltraggio al pudore

7. exposure FOTO:

exposure

esposizione f

exposure (aperture and shutter speed)

tempo m di esposizione, di posa

exposure (picture)

posa f

a 24 exposure film

una pellicola da 24 foto(grammi)

8. exposure ECON:

exposure

rischio m

meter¹ SOST

meter (unit of length) → metre

Vedi anche: metre², metre¹

metre² [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

1. metre LETTER:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

metre¹ [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

metre

metro m

meter² [ingl brit ˈmiːtə, ingl am ˈmidər] SOST

meter LETTER → metre

Vedi anche: metre², metre¹

metre² [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

1. metre LETTER:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

metre¹ [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

metre

metro m

I.meter³ [ingl brit ˈmiːtə, ingl am ˈmidər] SOST

1. meter (measuring instrument):

meter

strumento m di misura

meter

contatore m

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

to read the meter

fare la lettura del contatore

2. meter:

meter, also parking meter

parchimetro m

II.meter³ [ingl brit ˈmiːtə, ingl am ˈmidər] VB vb trans

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

misurare, controllare

to have one's water supply metered

avere un sistema per misurare l'erogazione dell'acqua

2. meter:

meter

affrancare con l'affrancatrice

metre¹ [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

metre

metro m

metre² [ingl brit ˈmiːtə] SOST ingl brit

1. metre LETTER:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

exposure meter nel dizionario PONS

Traduzioni di exposure meter nel dizionario inglese»italiano

exposure meter SOST FOTO

exposure meter

esposimetro m

Traduzioni di exposure meter nel dizionario inglese»italiano

exposure [ɪks·ˈpoʊ·ʒɚ] SOST

1. exposure (contact):

exposure

esposizione f

exposure to the sun

esposizione al sole

exposure to new ideas

contatto m con nuove idee

2. exposure MED:

exposure

assideramento m

to die of exposure

morire assiderato

3. exposure a. FOTO:

exposure

esposizione f

4. exposure (revelation):

exposure

rivelazione f

5. exposure (media coverage):

exposure

pubblicità f

meter¹ [ˈmi:·t̬ɚ] SOST

meter

contatore m

(parking) meter

parchimetro m

(taxi) meter

tassametro m

meter² [ˈmi:·t̬ɚ] SOST

meter

metro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Historically, a photometer was separate from the camera and known as an exposure meter.

en.wikipedia.org

The exposure meter will flash in red if the scene is underexposed.

www.techworld.com

It has always amazed me that these photographers worked without exposure meters.

www.imaging-resource.com

At the right-hand camera front is a wide accessory shoe taking a selenium exposure meter, which couples to the shutter speed dial.

en.wikipedia.org

Information from the exposure meter is displayed using a dual match needle system at the bottom of the viewfinder.

en.wikipedia.org

Placing the hot shoe on top of the camera was not feasible because of the underlying exposure meter and transmission gear.

en.wikipedia.org