Traduzioni di fence nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.fence [ingl brit fɛns, ingl am fɛns] SOST

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

1. fence (barrier):

fence

fence

steel, wooden fence

recinzione di ferro, di legno

2. fence:

fence (in showjumping)

fence (in horseracing)

3. fence (receiver of stolen goods):

fence colloq

ricettatore m / ricettatrice f

4. fence TECN (on saw):

fence

guida f di appoggio

II.fence [ingl brit fɛns, ingl am fɛns] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

1. fence area, garden:

fence

2. fence colloq stolen goods:

fence

III.fence [ingl brit fɛns, ingl am fɛns] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

1. fence SPORT:

fence

tirare di scherma

2. fence (be evasive):

fence

schermirsi, rispondere in modo evasivo

3. fence (receive stolen goods):

fence colloq

fare il ricettatore

IV.fence [ingl brit fɛns, ingl am fɛns]

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

I.fence in VB [fɛns -] (fence [sth] in, fence in [sth])

- Mostra i sinonimi di fence in.
- Feedback su questa voce

fence in area, garden

fence in animals

rinchiudere in un recinto

II.fence in VB [fɛns -] (fence [sb] in) fig

- Mostra i sinonimi di fence in.
- Feedback su questa voce

fence in

to feel fenced in

sentirsi imprigionato

cyclone fence SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di cyclone fence.
- Feedback su questa voce

cyclone fence

barriera f anticyclone

picket fence [ingl am ˈpɪkɪt fɛns] SOST

- Mostra i sinonimi di picket fence.
- Feedback su questa voce

picket fence

electric fence [ingl brit, ingl am əˌlɛktrɪk ˈfɛns] SOST

- Mostra i sinonimi di electric fence.
- Feedback su questa voce

electric fence

recinzione f elettrificata

perimeter fence [pəˌrɪmɪtəˈfens] SOST

- Mostra i sinonimi di perimeter fence.
- Feedback su questa voce

perimeter fence also perimeter fencing:

also perimeter fencing

muro m perimetrale, di cinta

rail fence [ingl am ˈreɪl ˌfɛns] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di rail fence.
- Feedback su questa voce

rail fence

steccato m di legno

rail fence

security fence SOST

- Mostra i sinonimi di security fence.
- Feedback su questa voce

security fence

recinto m di sicurezza

snake fence [ingl am ˈsneɪk ˌfɛns] SOST

- Mostra i sinonimi di snake fence.
- Feedback su questa voce

snake fence

= staccionata fatta disponendo a zigzag le stecche o i pali

ring fence [ingl brit] VB vb trans ingl brit

- Mostra i sinonimi di ring fence.
- Feedback su questa voce

ring fence funds, grant:

ring fence

stanziare, destinare

Traduzioni di fence nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.fence [fens] SOST

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

1. fence (barrier):

fence

2. fence colloq (person):

fence

ricettatore(-trice) m (f)

locuzioni:

to mend one's fences

ricucire i rapporti

to sit on the fence

restare alla finestra

II.fence [fens] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

1. fence SPORT:

fence

giocare a scherma

2. fence form:

to fence (with sb)

duellare (con qu)

III.fence [fens] VB vb trans (enclose)

- Mostra i sinonimi di fence.
- Feedback su questa voce

fence

picket fence SOST

- Mostra i sinonimi di picket fence.
- Feedback su questa voce

picket fence

perimeter fence SOST

- Mostra i sinonimi di perimeter fence.
- Feedback su questa voce

perimeter fence

Traduzioni di fence nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

staccionata

fence

fence

recinzione (di legno)

fence

chainlink fence

reticolato di filo spinato

barbed wire fence

recinto (recinzione: di legno)

fence

tirare di scherma

to fence

to fence off

to sit on the fence

restare alla finestra

to fence (with sb)

duellare (con qu)

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

l'erba del vicino è sempre più verde

to come down on one side of the fence or other

schierarsi da una parte o dall'altra

to fence sth off

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A 12 km long barbed wire fence circumferenced the airport. en.wikipedia.org

It consisted of eight warehouses surrounded by a wire fence. en.wikipedia.org

The subsequent cannon fire demoralized the defenders, some of whom retreated behind a rail fence, west of the square. en.wikipedia.org

Even after the hospital is moved, one lion penetrates the thick, thorn fence called a boma built to protect it and drags the water carrier away to his death. en.wikipedia.org

Therefore, the damming stimuli of the sound and feel of moving water decrease the farther they dam on the fence. en.wikipedia.org

On the first lap, his car made contact with a fence, causing it to overturn. en.wikipedia.org

Acting is his assignment in this shrewdly upholstered showcase, and he does it, so help us over a picket fence. en.wikipedia.org

Today, the main feature that remains is a weathered white picket fence surrounding two graves. en.wikipedia.org

The rebate plane commonly has a depth stop and a fence which allows the width and depth of the rebate to be gauged. en.wikipedia.org

His falling body struck a metal garden picket fence, causing his death. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fence" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski