gushed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gushed nel dizionario inglese»italiano

I.gush [ingl brit ɡʌʃ, ingl am ɡəʃ] SOST

1. gush (of water, oil, blood):

gush

fiotto m

gush

getto m

gush

zampillo m

2. gush:

gush (of enthusiasm)

impeto m

gush (of enthusiasm)

slancio m

gush (of pleasure)

ondata f

II.gush [ingl brit ɡʌʃ, ingl am ɡəʃ] VB vb trans

“darling, ” he gushed

“mia cara” esordì

III.gush [ingl brit ɡʌʃ, ingl am ɡəʃ] VB vb intr

1. gush water, oil, blood:

gush

sgorgare, zampillare

tears gushed down her cheeks

le lacrime le inondarono le guance

2. gush fig:

to gush over sb, sth

esaltarsi, smaniare per qn, qc

gush in VB [ɡʌʃ -]

gush in water, oil etc.:

gush in

riversarsi

gush out VB [ɡʌʃ -]

gush out water, oil etc.:

gush out

sgorgare, zampillare

Traduzioni di gushed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zampillare

to gush

sdilinquimento

gush

fanno sempre un sacco di smancerie

they gush all over you

rigurgito

gush

zampillo

gush

erompere lava, liquido:

to gush out

rampollare acqua:

to gush (out)

gushed nel dizionario PONS

Traduzioni di gushed nel dizionario inglese»italiano

I.gush <-es> [gʌʃ] SOST

gush

fiotto m

gush fig

slancio f

a gush of water

un getto d'acqua

II.gush [gʌʃ] VB vb intr

1. gush any liquid:

gush

zampillare

2. gush colloq (praise excessively):

gush

sperticarsi in elogi

III.gush [gʌʃ] VB vb trans

gush

zampillare

Traduzioni di gushed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sgorgare

to gush

zampillare

to gush

scaturire

to gush

gushed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a gush of water

un getto d'acqua