Traduzioni di hatches nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

hatch¹ [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

2. hatch (in dining room):

I.hatch² [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] SOST (brood of chicks)

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

II.hatch² [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

1. hatch (incubate):

2. hatch (plan secretly):

hatch plot, scheme

tramare, ordire

hatch surprise

III.hatch² [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

hatch chicks:

hatch fish eggs:

IV.hatch² [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ]

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

to count one's chickens (before they are hatched)

vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato

I.hatch³ [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] SOST ARTE

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

ombreggiatura f

II.hatch³ [ingl brit hatʃ, ingl am hætʃ] VB vb trans ARTE

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] SOST NAUT

- Mostra i sinonimi di companion hatch.
- Feedback su questa voce

companion hatch

cross-hatch [ingl brit ˈkrɒshatʃ, ingl am ˈkrɔsˌhætʃ, ˈkrɑsˌhætʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cross-hatch.
- Feedback su questa voce

cross-hatch

ombreggiare (con tratteggio incrociato)

serving hatch [ˈsɜːvɪŋhætʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di serving hatch.
- Feedback su questa voce

serving hatch

booby hatch [ingl am ˈbubi ˌhætʃ] SOST ingl am colloq

- Mostra i sinonimi di booby hatch.
- Feedback su questa voce

booby hatch

loft hatch [ˈlɒfthætʃ, ˈlɔːft-] SOST

- Mostra i sinonimi di loft hatch.
- Feedback su questa voce

porta f della soffitta

botola f della soffitta

escape hatch [ingl am əˈskeɪp ˌhætʃ, ɛˈskeɪp ˌhætʃ] SOST NAUT

- Mostra i sinonimi di escape hatch.
- Feedback su questa voce

escape hatch

portello m per uscita di sicurezza

service hatch [ˈsɜːvɪshætʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di service hatch.
- Feedback su questa voce

service hatch

Traduzioni di hatches nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.hatch¹ [hætʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

uscire dal guscio

II.hatch¹ [hætʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

1. hatch egg:

2. hatch (devise in secret):

to hatch a plan

tramare un piano

hatch² <-es> [hætʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

hatch NAUT

locuzioni:

down the hatch!

hatch³ [hætʃ] VB vb trans ARTE

- Mostra i sinonimi di hatch.
- Feedback su questa voce

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to batten down the hatches fig

prepararsi al peggio

batten for a hatch

to hatch a plot

architettare un complotto

Traduzioni di hatches nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

to hatch a plan

tramare un piano

to batten down the hatches fig

prepararsi al peggio

down the hatch!

to hatch a plot

architettare un complotto

to count one's chickens before they hatch

ipotecare il futuro

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "hatches" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski