helpless nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di helpless nel dizionario inglese»italiano

helpless [ingl brit ˈhɛlpləs, ingl am ˈhɛlpləs] AGG

1. helpless:

helpless (powerless) person

impotente

helpless (because of infirmity, disability) person

incapace

helpless expression

disperato

to feel helpless

sentirsi impotenti

the government is quite helpless in this matter

il governo è del tutto impotente per quanto riguarda la questione

she was helpless to do anything about it

non poteva farci niente

I was helpless to prevent his leaving

non potevo impedire che partisse

I'm not totally helpless!

non sono del tutto incapace!

they were helpless with laughter

non riuscivano a smettere di ridere

2. helpless (defenceless):

helpless person

indifeso

helpless victim

inerme

3. helpless (destitute):

helpless orphan

indifeso

helpless family

privo di mezzi

Traduzioni di helpless nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

indifeso animale, persona

helpless

impotente persona, governo, polizia, rabbia

helpless

sentirsi impotente di fronte a qc

to feel helpless in front of sth

provare un sentimento di impotenza

to feel helpless

non sono del tutto incapace!

I'm not totally helpless!

disperato espressione

helpless

non potevo impedire che partisse

I was helpless to prevent his leaving

non riuscivano a smettere di ridere

they were helpless with laughter

helpless nel dizionario PONS

Traduzioni di helpless nel dizionario inglese»italiano

helpless [ˈhelp·lɪs] AGG

helpless

impotente

helpless baby

indifeso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After this, she purely focuses on helping the helpless and accepts her visions as her responsibility.

en.wikipedia.org

The story ends in the court scene where the helpless couple are punished for the crime of prostituition.

en.wikipedia.org

She is helpless and unable to protect herself or even remember anything about her attack.

en.wikipedia.org

And people had a safety net and were no longer helpless if they needed hospitalization.

en.wikipedia.org

Rabbits are born with eyes and ears closed, totally helpless.

en.wikipedia.org

Due to the assumed power held by the guards, even the good guards felt helpless to intervene.

en.wikipedia.org

There was genuine affection for a generally helpless franchise.

en.wikipedia.org

The young are born small, blind and helpless and require a long period of parental care.

en.wikipedia.org

While at school she felt helpless and unloved, at one point attempted taking pills to take her mind off things.

en.wikipedia.org

In the seven years preceding her death she became a helpless invalid.

en.wikipedia.org