malfunctioning nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di malfunctioning nel dizionario inglese»italiano

malfunctioning [ˌmælˈfʌŋkʃnɪŋ] AGG

malfunctioning (operating poorly)

che funziona male

malfunctioning (broken down)

guasto, che non funziona

I.malfunction [ingl brit malˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, ingl am ˌmælˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] SOST

1. malfunction (poor operation):

malfunction

malfunzionamento m

malfunction

cattivo funzionamento m

2. malfunction (breakdown):

malfunction

guasto m

an equipment, a computer malfunction

un guasto tecnico, ai computer

3. malfunction MED:

malfunction

disfunzione f

II.malfunction [ingl brit malˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, ingl am ˌmælˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] VB vb intr

malfunction

funzionare male

the machine is malfunctioning

la macchina non funziona bene

wardrobe malfunction [ˈwɔːdrəʊb mælˌfʌŋkʃn] SOST scherz

wardrobe malfunction

esposizione involontaria di parti intime causata da un difetto dell'abito indossato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be traceable to malfunction

essere imputabile a

Traduzioni di malfunctioning nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

malfunzionamento

malfunction

disfunzione

malfunction also MED

disservizio

malfunction

cattivo funzionamento

malfunction

un guasto tecnico

an equipment malfunction

funzionare male

to malfunction

malfunctioning nel dizionario PONS

Traduzioni di malfunctioning nel dizionario inglese»italiano

I.malfunction [ˌmæl·ˈfʌŋk·ʃən] VB vb intr

1. malfunction (not work properly):

malfunction

funzionare male

2. malfunction (stop functioning):

malfunction

smettere di funzionare

II.malfunction [ˌmæl·ˈfʌŋk·ʃən] SOST

1. malfunction (defective functioning):

malfunction

funzionamento m imperfetto

2. malfunction (sudden stop):

malfunction

arresto m improvviso

Traduzioni di malfunctioning nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

malfunzionamento

malfunction