motor coach nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di motor coach nel dizionario inglese»italiano

motor coach [ingl am ˈmoʊdər koʊtʃ] SOST

motor coach

autopullman m

Traduzioni di motor coach nel dizionario inglese»italiano

coach¹ [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] SOST

1. coach (bus):

coach

(auto)pullman m

to go by coach, to go on the coach

andare in pullman

to go by coach, to go on the coach before sost holiday, journey, travel

in pullman

2. coach ingl brit (of train):

coach

carrozza f

coach

vettura f

3. coach (horse-drawn):

coach (for royalty)

carrozza f

coach (for passengers)

diligenza f

4. coach ingl am AVIAZ:

coach

classe f turistica

to drive a coach and horses through sth

demolire qc

I.coach² [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] SOST

1. coach SPORT:

coach

allenatore m / allenatrice f

2. coach (for drama, voice):

coach

insegnante mf

3. coach (tutor):

coach

insegnante mf privato (-a)

II.coach² [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] VB vb trans

1. coach SPORT:

coach team

allenare

coach sport

essere un allenatore di

2. coach (teach):

to coach sb

dare ripetizioni a qn (in di)

to coach sb for an exam, for a role

preparare qn per un esame, per una parte

to coach sb in what to say

far ripetere a qn ciò che deve dire

I.motor [ingl brit ˈməʊtə, ingl am ˈmoʊdər] SOST

1. motor (engine):

motor ELETTR, MECC

motore m

2. motor fig:

to be the motor for sth

essere il motore di qc

3. motor (car):

motor colloq

macchina f

II.motor [ingl brit ˈməʊtə, ingl am ˈmoʊdər] AGG before sost

1. motor AUTO CORSE:

motor industry, racing

automobilistico

motor insurance, show

dell'auto

motor vehicle

a motore

motor exhibition, trade, manufacturer

di automobili

2. motor MED:

motor cell

motore

motor disorder, activity, function, nerve

motorio

III.motor [ingl brit ˈməʊtə, ingl am ˈmoʊdər] VB vb intr

1. motor (travel by car):

motor

andare in macchina

to motor along, away

passare, andarsene in auto

to motor down to the coast

fare un giro in macchina fino alla costa

to go motoring

andare a fare un giro in macchina

2. motor (go fast):

motor colloq

andare avanti a tutta birra

she's really motoring through the work

sta procedendo molto velocemente nel lavoro

motor coach nel dizionario PONS

Traduzioni di motor coach nel dizionario inglese»italiano

I.coach <-es> [koʊtʃ] SOST

1. coach (private bus):

coach

pullman m inv

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

carrozza f

coach

diligenza f

3. coach (railway car):

coach

carrozza f

4. coach (teacher):

coach

insegnante mf privato

coach SPORT

allenatore(-trice) m (f)

II.coach [koʊtʃ] VB vb trans

to coach sb (in sth)

insegnare (qc) a qu

to coach sb (in sth) SPORT

allenare qu (a qc)

III.coach [koʊtʃ] VB vb intr

coach

dare lezioni private

I.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] SOST a. fig

motor

motore m

II.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] AGG a. FIS

motor

motore, -trice

III.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] VB vb intr

1. motor form (drive):

motor

andare in auto

2. motor colloq (run quickly):

motor

andare forte