pickling nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pickling nel dizionario inglese»italiano

pickling [ingl brit ˈpɪk(ə)lɪŋ, ingl am ˈpɪk(ə)lɪŋ] SOST

pickling

decapaggio m

I.pickle [ingl brit ˈpɪk(ə)l, ingl am ˈpɪk(ə)l] SOST

1. pickle U (preserved food):

pickle

sottaceti mpl

cheese and pickle

formaggio e sottaceti

2. pickle C (item):

pickle (gherkin)

cetriolino m sott'aceto

pickles

cetriolini sott'aceto

3. pickle U (preserving substance):

pickle (brine)

salamoia f

pickle (vinegar)

aceto m

pickle (marinade)

marinata f

II.pickle [ingl brit ˈpɪk(ə)l, ingl am ˈpɪk(ə)l] VB vb trans

1. pickle:

pickle (in vinegar)

mettere sott'aceto

pickle (in brine)

mettere in salamoia

2. pickle MECC:

pickle metal

decapare

III.pickle [ingl brit ˈpɪk(ə)l, ingl am ˈpɪk(ə)l]

to be in a pickle scherz

essere nei pasticci

dill pickle [ingl am dɪl ˈpɪkəl] SOST

dill pickle

sottaceto m (aromatizzato) all'aneto

dill pickle (cucumber)

cetriolo m sott'aceto (aromatizzato) all'aneto

Traduzioni di pickling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decapaggio

pickling

marinata

pickle

decapare

to pickle

mettere qc sottaceto

to pickle sth

sottaceti

pickle uncountable

salamoia

pickle

mettere dei cetrioli in salamoia

to brine or pickle cucumbers

conservare in salamoia

to pickle in brine

marinare

to pickle

mettere qc sotto aceto, sott'aceto

to pickle sth (in vinegar)

pickling nel dizionario PONS

Traduzioni di pickling nel dizionario inglese»italiano

I.pickle [ˈpɪ·kl] SOST

1. pickle (pickled item):

pickle

sottaceto m

2. pickle (pickled cucumber):

pickle

cetriolo m sottaceto

locuzioni:

to be in a (pretty) pickle colloq

essere in un (bel) pasticcio

II.pickle [ˈpɪ·kl] VB vb trans

pickle in vinegar

conservare sottaceto

pickle fish

conservare in salamoia

Traduzioni di pickling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mettere sottaceto

to pickle

mettere sott'aceto

to pickle

pickling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in a (pretty) pickle colloq

essere in un (bel) pasticcio