punishment nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di punishment nel dizionario inglese»italiano

punishment [ingl brit ˈpʌnɪʃm(ə)nt, ingl am ˈpənɪʃmənt] SOST

1. punishment (stronger):

punishment

punizione f

punishment

castigo m

punishment DIR

pena f

as punishment for

come punizione per

as punishment, they were sent to bed

per punizione, sono stati mandati a letto

2. punishment (rough treatment) colloq, fig:

to take a lot of punishment colloq team, car, engine:

essere messo a dura prova

self-punishment [ˌselfˈpʌnɪʃmənt] SOST

self-punishment

autopunizione f

corporal punishment [ingl brit, ingl am ˈkɔrp(ə)rəl ˈpənɪʃmənt] SOST

corporal punishment

pena f corporale

corporal punishment

punizione f corporale

capital punishment [ingl brit, ingl am ˈkæpədl ˈpənɪʃmənt] SOST

capital punishment

pena f capitale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

purgatorial punishment, test

del purgatorio

Traduzioni di punishment nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

autopunizione

self-punishment

pena infamante

ignominious punishment

punizione corporale

corporal punishment

punizione

punishment

punizione collettiva

collective punishment

come or per punizione farai

as punishment you will do

punizione corporale

corporal punishment

pena -a

inhuman or merciless punishment

punishment nel dizionario PONS

Traduzioni di punishment nel dizionario inglese»italiano

punishment [ˈpʌ·nɪʃ·mənt] SOST

1. punishment (for criminal act):

punishment

pena f

capital punishment

pena f capitale

2. punishment (for child's misbehavior):

castigo, to inflict a punishment on sb

punire qu

3. punishment (rough use):

punishment

maltrattamento m

to take a lot of punishment

essere molto maltrattato

capital punishment SOST

capital punishment

pena f capitale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to mete out punishment

infliggere

lenient punishment

poco severo, -a

cane for punishment

bacchetta f

Traduzioni di punishment nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

autopunizione

self-punishment

punizione

punishment

per punizione

as a punishment

sanzione disciplinare

punishment

castigo

punishment

pena (punizione)

punishment

pena capitale

capital punishment

punishment Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

capital punishment

pena f capitale

capital punishment

pena f capitale

castigo, to inflict a punishment on sb

punire qu

to take a lot of punishment

essere molto maltrattato

to mete out punishment

infliggere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was burned to death in a furnace as punishment.

en.wikipedia.org

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.

en.wikipedia.org

The markets are watching, waiting, and more than willing to exact condign punishment for lack of resolve.

www.telegraph.co.uk

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.

en.wikipedia.org

Inasmuch as the outlawing of corporal punishment limited other rights, such limitation was reasonable and justifiable in an open and democratic society based on human dignity, equality and freedom.

en.wikipedia.org

Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.

en.wikipedia.org

The punishment for telling anyone about the summons is contempt of court, with a penalty of 8-9 months imprisonment.

en.wikipedia.org

His defeat and the ensuing ruin were looked upon as a punishment for his sacrilege theft.

en.wikipedia.org

He leaves behind a calling card which states let the punishment fit the crime.

en.wikipedia.org