slopping nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slopping nel dizionario inglese»italiano

slopping out [ˈslɒpɪŋaʊt] SOST ingl brit

slopping out

(lo) svuotare il bugliolo

I.slop [ingl brit slɒp, ingl am slɑp] SOST

1. slop AGR (pigswill):

slop

broda f

2. slop (food):

slop colloq, pegg

brodaglia f

3. slop (sentimentality):

slop colloq, pegg

sdolcinatezze fpl

II.slops SOST npl

1. slops (liquid food):

slops

broda f

2. slops (dirty water):

slops

acqua f sporca

slops

risciacquatura f di piatti

III.slop <forma in -ing slopping, pass, part perf slopped> [ingl brit slɒp, ingl am slɑp] VB vb trans

slop liquid:

slop

versare, rovesciare (onto su; into in)

IV.also slop over <forma in -ing etc. slopping, slopped> VB vb intr

also slop over

traboccare, versarsi (into in)

slop around VB [slɒp -] VB [slɒp -]

slop around person:

slop around slop about

bighellonare

slop-pail [ˈslɒpeɪl] SOST

slop-pail → slop bucket

Vedi anche: slop bucket

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SOST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SOST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

slop chest [ˈslɒpˌtʃest] SOST

slop chest

= su una nave, piccola scorta di articoli che possono essere venduti all'equipaggio

slop out VB [slɒp -]

slop out

= in prigione, svuotare il bugliolo

slop basin [ˈslɒpˌbeɪsn] SOST

slop basin

= recipiente per i fondi del tè o del caffè

Traduzioni di slopping nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bracalone

slop

sbobba

slop

slopping nel dizionario PONS

Traduzioni di slopping nel dizionario inglese»italiano

I.slop <-pp-> [slɑ:p] SOST

1. slop colloq (watery food):

slop

brodaglia f

2. slop pl (waste liquid):

slop

acqua f sporca

II.slop <-pp-> [slɑ:p] VB vb intr colloq

slop

rovesciarsi

to slop about [or around]

ciondolare

III.slop <-pp-> [slɑ:p] VB vb trans colloq

slop

rovesciare

Traduzioni di slopping nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbobba

slop

slopping Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to slop about [or around]

ciondolare