supervising nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di supervising nel dizionario inglese»italiano

I.supervise [ingl brit ˈsuːpəvʌɪz, ingl am ˈsupərˌvaɪz] VB vb trans

1. supervise (watch over):

supervise activity, area, staff, work

supervisionare

supervise child, patient

sorvegliare

supervise thesis, student

essere il relatore di

2. supervise (control):

supervise department, investigation, project

sovrintendere a, dirigere

II.supervise [ingl brit ˈsuːpəvʌɪz, ingl am ˈsupərˌvaɪz] VB vb intr

supervise supervisor:

sovrintendere

supervise doctor, parent:

sorvegliare

supervise manager:

dirigere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

loosely supervise

senza troppa attenzione

Traduzioni di supervising nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

supervisionare

to supervise

sovrintendere a lavori

to superintend, to supervise, to oversee

superperito

= expert called in to supervise a special preliminary investigation or trial

una persona -a alla sovrintendenza ai lavori di costruzione e riparazione delle strade

a person in charge of supervising road construction and repair

Accademia della Crusca

This was founded in Florence in 1583, with the aim of asserting the linguistic supremacy of literary Florentine (of separating pure language, the “flour”, from incorrect language, the “bran” or crusca). From 1612 it published the “Dictionary of the Academicians of La Crusca”, which became a model for similar works in other major European languages. It went through various editions right up until 1923. The Academy has stayed in operation to the present day (apart from a single interruption from 1783 to 1811). It is now based in the Villa di Castello, near Florence, and is a centre for linguistic, philological and lexicographical research. It does not fulfil a similar role of setting standards and supervising the language to that of the Académie Française or the Real Academia in Spain.

amministrare una tutela

to supervise a guardianship

sorvegliare (controllare)

to supervise

dirigere operazione, investigazione, progetto

to supervise

supervising nel dizionario PONS

Traduzioni di supervising nel dizionario inglese»italiano

supervise [ˈsu:·pɚ·vaɪz] VB vb trans (watch over)

supervise

supervisionare

supervise thesis

fare da relatore a

Traduzioni di supervising nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soprintendere a qc

to supervise sth

vigilare

to supervise

vigilare su qu/qc

to supervise sb/sth

medicalizzare

to medically supervise

sorvegliare (operai)

to supervise

GIP

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

supervising Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

GIP

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As a broker, his roles were to act as an intermediary, supervising the manufacture of clothes, warehousing, and export of merchandise.

en.wikipedia.org

The regime is rigidly hierarchical, with the older girls supervising and teaching the younger ones, the aim being to learn to think with the hips.

en.wikipedia.org

These staff specialists may also be charged with supervising contract design or production services.

en.wikipedia.org

They may be engineers and/or foremen, but they usually also help with setting up treatment centres and supervising local staff.

en.wikipedia.org

The primary focus of incident management is to ensure a prompt recovery of the system, supervising and directing the internal or external resources.

en.wikipedia.org

He became a supervising producer for the second season in 2005.

en.wikipedia.org

In 1909, he became a member of the engineering committee, supervising creation of fortresses.

en.wikipedia.org

Thus creating an organized program for supervising counseling in-training students.

en.wikipedia.org

In some states, permit holders are allowed to drive to and from school or work with a permit, without a supervising driver.

en.wikipedia.org

His latter duty entailed the supervising of large breeding grounds of frontier pastures, tended by tens of thousands of government slaves.

en.wikipedia.org