trampling nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di trampling nel dizionario inglese»italiano

I.trample [ingl brit ˈtramp(ə)l, ingl am ˈtræmpəl] SOST (sound of feet)

trample

calpestio m

trample

scalpiccio m

II.trample [ingl brit ˈtramp(ə)l, ingl am ˈtræmpəl] VB vb trans

trample

calpestare

trample

pestare

trample fig

calpestare, mettere sotto i piedi

to trample sth underfoot

calpestare qc

to be trampled to death

morire calpestato

III.trample [ingl brit ˈtramp(ə)l, ingl am ˈtræmpəl] VB vb intr

to trample on

calpestare or schiacciare

to trample on fig

calpestare or mettere sotto i piedi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to trample sb, sth underfoot

calpestare qn, qc

to trample sb, sth underfoot fig

mettere qn, qc sotto i piedi

Traduzioni di trampling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calpestio

tramp(le)

calpestio

trampling

calpestare

to trample (on)

calpestare sentimenti

to trample (on)

calpestare diritti, principi

to trample (on)

spezzare le reni a qn fig

to trample sb underfoot

pestare

to trample (down)

mettere qn sotto i piedi fig

to trample sb underfoot

trampling nel dizionario PONS

Traduzioni di trampling nel dizionario inglese»italiano

I.trample [ˈtræm·pl] VB vb trans

trample

pestare

to trample sb's foot

pestare un piede a qn

to be trampled to death

morire calpestato

to trample sth underfoot

calpestare qc

II.trample [ˈtræm·pl] VB vb intr

to trample on sth

calpestare qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to trample sb/sth underfoot a. fig

calpestare qu/qc

Traduzioni di trampling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calpestare

to trample on

trampling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to trample sb's foot

pestare un piede a qn

to trample sth underfoot

calpestare qc

to trample on sth

calpestare qc

to trample sb/sth underfoot a. fig

calpestare qu/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The record sleeve depicted an army boot trampling on a demon.

en.wikipedia.org

Local volunteers help to protect the nests and the young turtles from birds and the trampling feet of beach goers.

en.wikipedia.org

Minor ecological disturbances may include fires, flooding, windstorms, insect outbreaks and trampling.

en.wikipedia.org

Other threats by humans include tourists trampling iguanas' nests, iguanas contracting disease from eating human garbage, and illicit smuggling for the pet trade.

en.wikipedia.org

Threats to this species include construction of roads, livestock grazing and trampling, off-road vehicle use, and petroleum exploration and development.

en.wikipedia.org

Their main use was to charge the enemy, trampling them and breaking their ranks and instilling terror.

en.wikipedia.org

The eight criminals fled the scene as soon as the fire alarm went off, purposefully trampling on one of the victim's bodies as they left.

en.wikipedia.org

When the crowds continued to press forward, cossacks and regular cavalry made charges using their sabers or trampling the people.

en.wikipedia.org

A corporate giant trampling over a dead man's legacy.

www.independent.co.uk

The panicked elephant ran amok, trampling parked cars and motorbikes before it was tranquilized.

www.cbsnews.com