turntable ladder nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di turntable ladder nel dizionario inglese»italiano

turntable ladder [ˈtɜːnteɪblˌlædə(r)] SOST

turntable ladder

scala f aerea

Traduzioni di turntable ladder nel dizionario italiano»inglese

scala aerea

turntable ladder

Traduzioni di turntable ladder nel dizionario inglese»italiano

turntable [ingl brit ˈtəːnteɪb(ə)l, ingl am ˈtərnˌteɪbəl] SOST

1. turntable (on record player):

turntable

piatto m

2. turntable:

turntable FERR, AUTO CORSE

piattaforma f girevole

I.ladder [ingl brit ˈladə, ingl am ˈlædər] SOST

1. ladder (for climbing):

ladder

scala f a pioli

ladder fig

scala f

social, career ladder

scala sociale, professionale

to be at the bottom, top of the ladder

essere in fondo, in cima alla scala also fig

to work one's way up the ladder fig

farsi strada

2. ladder ingl brit (in stockings):

ladder

smagliatura f

II.ladder [ingl brit ˈladə, ingl am ˈlædər] VB vb trans ingl brit

ladder stocking:

ladder

smagliare

III.ladder [ingl brit ˈladə, ingl am ˈlædər] VB vb intr ingl brit

ladder stocking:

ladder

smagliarsi

turntable ladder nel dizionario PONS

Traduzioni di turntable ladder nel dizionario inglese»italiano

turntable [ˈtɜ:rn·ˌteɪ·bl] SOST

1. turntable MUS (record player):

turntable

giradischi m inv

2. turntable FERR:

turntable

piattaforma f girevole

ladder [ˈlæ·dɚ] SOST

1. ladder (for climbing):

ladder

scala f a pioli

2. ladder (hierarchy):

ladder

scala f

to move up the ladder

farsi strada

to move up the ladder in company

fare carriera

to climb the social ladder

avanzare nella scala sociale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The brigade was speedily on the scene of the fire, bringing out the two motor engines and the electric turntable ladder.

www.odt.co.nz

A turntable ladder was also brought in so it could be fought from above.

www.newshub.co.nz

This was no simple task as the turntable ladder's engine had cut out and burning whisky was flowing towards it.

news.bbc.co.uk

Four fire engines and a turntable ladder attended the scene.

www.independent.ie

At the first call at 2.58am, three fire engines and a turntable ladder were sent to the scene.

en.wikipedia.org

Five other people were rescued by firefighters using a turntable ladder and one man made his own way out of the rear of the property.

www.bbc.co.uk

Firemen were able to position the turntable ladder for him to be safely lifted on in the hour-long operation.

www.dailymail.co.uk

The fire escape at the fifth floor collapsed as a turntable ladder was extending to pick up the two at the height of approximately 50 feet (15 meters).

en.wikipedia.org

Four fire engines, a turntable ladder and emergency tender were initially mobilised to the scene, gradually increased to 30 pumps with three turntable ladders, three emergency tenders, and hose layers.

en.wikipedia.org

Six fire trucks, a command unit and a turntable ladder, which allowed the fire to be fought from above, were at the scene at the peak of the blaze.

www.stuff.co.nz