upright piano nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di upright piano nel dizionario inglese»italiano

upright piano <pl upright pianos> [ˌʌpraɪtˈpɪænəʊ] SOST

upright piano

pianoforte m verticale

Traduzioni di upright piano nel dizionario italiano»inglese

pianoforte verticale

upright (piano)

Traduzioni di upright piano nel dizionario inglese»italiano

I.upright [ingl brit ˈʌprʌɪt, ingl am ˈəpˌraɪt] SOST

1. upright INGEGN:

upright

montante m

upright

ritto m

upright

piantana f

2. upright (in football):

upright

montante m

upright

palo m

3. upright MUS:

upright

pianoforte m verticale

II.upright [ingl brit ˈʌprʌɪt, ingl am ˈəpˌraɪt] AGG

upright (erect)

dritto, eretto

upright (in vertical position)

verticale

upright fig

onesto, retto

to have an upright bearing

avere una posizione eretta

to stay upright person:

restare dritto

“keep upright” (on package)

“non capovolgere”

III.upright [ingl brit ˈʌprʌɪt, ingl am ˈəpˌraɪt] AVV

to stand upright

stare in posizione eretta

to sit upright (action)

tirarsi su a sedere

piano¹ <pl pianos> [ingl brit pɪˈanəʊ, ingl am piˈænoʊ] SOST (instrument)

piano

pianoforte m

piano

piano m

piano before sost key

del piano(forte)

piano lesson, teacher

di piano(forte)

piano tuner

di pianoforti

piano concerto, music, piece

pianistico, per pianoforte

piano quartet

con pianoforte

I.piano² [ingl brit ˈpjɑːnəʊ, ingl am piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] SOST MUS

piano (direction)

piano m

II.piano² [ingl brit ˈpjɑːnəʊ, ingl am piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] AGG MUS

piano passage

piano

III.piano² [ingl brit ˈpjɑːnəʊ, ingl am piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] AVV MUS

piano

piano

upright piano nel dizionario PONS

Traduzioni di upright piano nel dizionario italiano»inglese

pianoforte verticale

upright piano

Traduzioni di upright piano nel dizionario inglese»italiano

I.upright [ˈʌp·raɪt] AGG

1. upright post, rod:

upright

verticale

2. upright (upstanding):

upright

retto, -a

upright citizen

onesto, -a

II.upright [ˈʌp·raɪt] AVV

upright

verticalmente

to stand upright

stare in posizione eretta

to sit bolt upright

rizzarsi a sedere

III.upright [ˈʌp·raɪt] SOST

1. upright (upright piano):

upright

pianoforte m verticale

2. upright TECN:

upright

montante m

3. upright SPORT:

upright

palo m

piano <-s> [pi·ˈæ·noʊ] SOST

piano

piano(forte) m

to play the piano

suonare il piano(forte)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tom loosens the carpet and pulls it down, along with it a large upright piano.

en.wikipedia.org

One morning in 1974 we noticed that an upright piano had been left from a performance the previous evening.

en.wikipedia.org

In the rooms assigned to us in our merchantfriend's compound we found a pile of giant firecrackers, the pile being nearly as large as an upright piano.

en.wikipedia.org

A more accurate term for the left pedal on an upright piano is the half-blow pedal.

en.wikipedia.org

Porter brought an upright piano with him to school and found that music, and his ability to entertain, made it easy for him to make friends.

en.wikipedia.org

The wheels attached to the upright piano itself are rarely used for moving, and are primarily used as cosmetic effects.

en.wikipedia.org

The chaos is compounded when a mouse enters the upright piano, agitating the cats.

en.wikipedia.org

After learning to play on an upright piano that one of his brothers purchased, he knew that music was what he wanted to do.

en.wikipedia.org

Like on an upright piano, an economical use is made of the space within the instrument by crossing different groups of strings.

en.wikipedia.org

The purpose of making a harpsichord vertical is the same as in the later upright piano, namely to save floor space.

en.wikipedia.org