white supremacy nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di white supremacy nel dizionario inglese»italiano

white supremacy [ˌwaɪtsuːˈpreməsɪ, -sjuː-, ˌhwaɪt-] SOST

white supremacy

supremazia f dei bianchi

Traduzioni di white supremacy nel dizionario inglese»italiano

supremacy [ingl brit s(j)uːˈprɛməsi, ingl am suˈprɛməsi] SOST

1. supremacy (power):

supremacy

supremazia f

2. supremacy (greater ability):

supremacy

primato m

supremacy

superiorità f

I.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] AGG

1. white paint, tooth, flower, hair:

white

bianco

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

bianco

white area

abitato da bianchi

white culture, prejudice, fears

dei bianchi

a white man, woman

un (uomo) bianco, una (donna) bianca

an all-white jury

una giuria composta esclusivamente da bianchi

3. white (pale):

white face, person, cheek

bianco, pallido (with per)

to go or turn white

sbiancare, impallidire (with per)

II.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] SOST

1. white (colour):

white

bianco m

I like white

mi piace il bianco

in white dressed, available

in bianco

a shade of white

una tonalità di bianco

2. white:

white (part of egg)

bianco m

white (part of egg)

chiara f

white (part of eye)

bianco m

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco m / bianca f

4. white (white ball):

white

(palla) bianca f

5. white (wine):

white

(vino) bianco m

6. white (in chess, draughts):

white

bianco m

white

bianchi mpl

I'll be white

prendo i bianchi

white wins

il bianco vince

7. white POL (reactionary):

white, also White

bianco m / bianca f

white, also White

reazionario m / reazionaria f

III.whites SOST npl

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites MED (leucorrhoea):

whites

perdite f bianche

IV.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] VB vb trans raro

white

imbiancare

V.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt]

he would swear black was white

sarebbe pronto a negare l'evidenza

the men in white coats scherz

= gli infermieri dell'ospedale psichiatrico

two blacks don't make a white

= rispondere a un torto con un altro torto non serve a risolvere una situazione

whiter than white reputation, person:

immacolato

white supremacy nel dizionario PONS

Traduzioni di white supremacy nel dizionario inglese»italiano

supremacy [sə·ˈpre·mə·si] SOST

supremacy

supremazia f

I.white [hwaɪt] AGG

white

bianco, -a

white sauce

besciamella f

white wedding

matrimonio m tradizionale

to turn [or go] white with fear

sbiancare dalla paura

locuzioni:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] SOST

1. white (color):

white

bianco m

the white of an egg

il bianco dell'uovo

the white of sb's eyes

il bianco degli occhi di qu

2. white (person):

white

bianco(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Critics have repeatedly called for the monument's removal, stating that it promotes white supremacy.

en.wikipedia.org

These liberal values, they allege, have no enduring basis in principles, but are mere social constructs calculated to legitimate white supremacy.

en.wikipedia.org

Black anarchists seek to abolish white supremacy, capitalism, and the state.

en.wikipedia.org

White separatism and white supremacy are subgroups within white nationalism.

en.wikipedia.org

By the early-19th century white supremacy was attached to emerging theories of racial hierarchy.

en.wikipedia.org

Insurgent groups were active in trying to maintain white supremacy.

en.wikipedia.org

He distanced this view from white separatism or the white supremacy obtained under slavery or segregation.

en.wikipedia.org

The principle of white supremacy, accepted by almost all white southerners of all classes, made slavery seem legitimate, natural, and essential for a civilized society.

en.wikipedia.org

Socially, slavery was also supported in law and in practice by a pervasive culture of white supremacy.

en.wikipedia.org

White supremacy is an issue of great importance.

en.wikipedia.org