Traduzioni di „stamp“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . stamp [stæmp] SOST

1. stamp (postage stamp):

stamp

znaczek m [pocztowy]

2. stamp (device):

stamp

pieczątka f

stamp

pieczęć f

3. stamp (mark):

stamp

stempel m

date stamp

datownik m

4. stamp (characteristic quality):

stamp

piętno nt

5. stamp (with foot):

stamp

tupnięcie nt

II . stamp [stæmp] VB vb trans

1. stamp (place stamp):

to stamp a letter

naklejać [perf nakleić] znaczek na list

2. stamp (impress mark):

stamp

stemplować [perf o-]

3. stamp (stomp):

stamp

rozdeptywać [perf rozdeptać]

to stamp one's foot

tupać [perf tupnąć] nogą

date-stamp SOST

date-stamp

datownik m

postage stamp SOST form

postage stamp

znaczek m pocztowy

I . rubber-stamp VB vb trans pegg

rubber-stamp

automatycznie zatwierdzać [perf zatwierdzić]

II . rubber-stamp SOST

rubber-stamp

pieczątka f

stamp out VB vb trans

1. stamp out (eradicate):

stamp out

wykorzeniać [perf wykorzenić]

2. stamp out (put out):

stamp out

zadeptywać [perf zadeptać]

3. stamp out (leave imprint):

stamp out

wytłoczyć

stamp album SOST

stamp album

klaser m

stamp collector SOST

stamp collector

filatelista(-tka) m (f)

stamp duty SOST DIR

stamp duty

≈ opłata f skarbowa

stamp pad SOST

stamp pad

poduszka f do tuszu

time stamp SOST INFORM

time stamp

znacznik m czasu

Esempi per stamp

date stamp

datownik m

stamp pad

poduszka f do stempli

to stamp a letter

naklejać [perf nakleić] znaczek na list

to stamp one's foot

tupać [perf tupnąć] nogą

photo/stamp album

album na zdjęcia/znaczki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He thought he was somebody important and that people would want them for a stamp collection.

www.thestar.com

In 1712, the government imposed a stamp tax on newspapers, to make them too expensive for working-class people to read.

www.spiked-online.com

He has a passion for cooking, cleanliness, mime artistry, dance, and stamp collecting.

en.wikipedia.org

He'll then grind down a stamp-sized piece so thin light can pass through it, like sun through the windows of a cathedral.

www.gizmodo.com.au

He encouraged stamp collecting by juniors, and served as mentor to collectors both young and old.

en.wikipedia.org

Philatelists and stamp collectors often refer to the entities that no longer issue stamps as dead countries.

en.wikipedia.org

The latter two patents expired after a seven-year period for non-payment of stamp duty required for a patent extension.

en.wikipedia.org

Voters were asked whether they approved of amending articles 41bis and 42 lit d of the constitution, which covered stamp duty.

en.wikipedia.org

Stamp duty and registration fees apply on an ad valorem basis (i.e. the amount payable is a percentage of the secured liabilities).

www.mondaq.com

State government stamp duty may be payable on the premium.

en.wikipedia.org