inglese » polacco

I . note [nəʊt, ingl am noʊt] SOST

1. note (letter):

note
liścik m
drop him a note
napisz mu parę słów

2. note (reminder):

note
notatka f
to make [or take] a note of sth
notować [perf za-] coś
lecture notes
notatki z wykładu

3. note (in book):

note
adnotacja f
note
przypisek m

4. note MUS:

note
nuta f

5. note (mood):

note
ton m
to strike a serious note
uderzać [perf uderzyć] w poważny ton

6. note (quality):

note
zabarwienie nt

7. note ingl brit (banknote):

note
banknot m

8. note POL:

note
nota f

locuzioni:

of note form
godny uwagi
of note form
znakomity
to take note of sb/sth
zwracać [perf zwrócić] na kogoś/coś uwagę

II . note [nəʊt, ingl am noʊt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. note (write down):

note
notować [perf za-]

2. note (notice):

note
zauważyć
please note that...
proszę zauważyć, że...

3. note (mention):

note
zauważyć
note
nadmienić

4. note ECON:

to note a bill
oprotestować weksel
note
zauważać
note
przypis

advance note SOST ECON

bond note SOST ECON

credit note SOST ECON

debit note SOST ECON

delivery note SOST ECON

demand note SOST DIR

half note SOST AM MUS

half note
półnuta f

mortgage note SOST

promissory note [ˌprɒmɪsəriˈ-, ingl am ˈprɑ:mɪsɔ:riˌ-] SOST ECON

quarter-note SOST AM

Esempi per note

advice note ECON
awizo informujące o dostawie
of note form
znakomity
10-pound note
banknot m dziesięciofuntowy
drop him a note
napisz mu parę słów
to note a bill
oprotestować weksel
please note that...
proszę zauważyć, że...
to strike a discordant note letter
razić
to strike a serious note
uderzać [perf uderzyć] w poważny ton
to take note of sb/sth
zwracać [perf zwrócić] na kogoś/coś uwagę
to make [or take] a note of sth
notować [perf za-] coś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency.
www.networksasia.net
Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note.
www.flickreel.com
In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.
en.wikipedia.org
Her readers, on the other hand, note the lightheartedness of her writings and lectures, the profundity of her investigations and her own originality.
en.wikipedia.org
The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.
www.ctvnews.ca
I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border.
www.stcatharinesstandard.ca
Note that the user's password is not disclosed to the computer he uses.
en.wikipedia.org
In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.
www.npr.org
I'll note again that the closing prices are adjusted for splits.
www.valuewalk.com
The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.
www.dailymail.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "note" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati