inglese » portoghese

Traduzioni di „gain“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . gain [geɪn] SOST

1. gain:

gain (increase)

ganho m

gain (in weight)

aumento m

2. gain (profit):

gain

lucro m

II . gain [geɪn] VB vb trans

1. gain (obtain):

gain

gain

obter

2. gain (acquire):

gain

gain

to gain ground/speed

ganhar terreno/velocidade

to gain success

alcançar sucesso

to gain the upper hand

to gain weight

to gain 2 pounds

engordar 1 quilo

III . gain [geɪn] VB vb intr (increase)

gain

gain clock, watch

Esempi per gain

to gain 2 pounds

engordar 1 quilo

to gain a foothold fig

to gain ground/speed

ganhar terreno/velocidade

to gain success

alcançar sucesso

to gain weight

to gain the upper hand

to gain possession of sth

ganhar a posse de a. c.

to gain access to sth

ter acesso a a. c.

to gain an insight into sth

ter uma súbita percepção de a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Unfortunately, the fishmonger decides to steal the collected gain. en.wikipedia.org

The gain in weight that can result of it comes from the anabolic overcompensation when the body recovers and overcompensates via muscle hypertrophy. en.wikipedia.org

This microphone was one of the first condenser microphones to gain widespread acceptance in the recording industry worldwide. en.wikipedia.org

Without an education women were unable to gain much knowledge or power. en.wikipedia.org

The chargeable gain is treated as additional profits for the accounting period in question. en.wikipedia.org

Players can gain more credits and increase their buying power by building more ore factories and ore trucks. en.wikipedia.org

In addition, meromy issues, weight gain, headaches, even impotency can happen due to sleep apnea when not treated. thechart.blogs.cnn.com

By selling the issue, the investor is making a capital gain rather than receiving income. en.wikipedia.org

She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students. www.theglobeandmail.com

The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "gain" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский