Traduzioni di „national“ nel dizionario inglese » portoghese

I . national [ˈnæʃənəl] AGG

national

nacional

national

público(-a)

II . national [ˈnæʃənəl] SOST

national

cidadão(cidadã) m (f)

national anthem SOST

national anthem

hino m nacional

national debt SOST

national debt

dívida f pública

national dress SOST

national dress

traje m nacional

national emblem Info

national emblem

O national emblem (símbolo nacional) da Inglaterra é a Tudor rose, uma rosa branca e plana da casa real de York sobre a rosa vermelha da casa de Lancaster. O símbolo nacional da Irlanda é a shamrock, uma espécie de trevo, que foi utilizado, ao que parece, pelo patrono da Irlanda, St. Patrick, para ilustrar o mistério da Santíssima Trindade. O thistle (cardo) da Escócia foi escolhido pelo rei Jaime III no século XV como símbolo nacional. O dragon de Gales foi utilizado desde muito tempo como símbolo nas bandeiras de guerra. Os galeses também têm o leek (alho-porro) como símbolo, que, segundo Shakespeare, foi levado na batalha de Poitiers contra os franceses em 1356. O daffodil (narciso) é um substituto do século XX mais bonito.

National Guard SOST ingl am

National Guard

Guarda f Nacional

National Insurance SOST senza pl ingl brit

National Insurance

seguro social mantido pelo governo por meio da cobrança de impostos

National Health (Service) SOST ingl brit

National Health (Service)

serviço médico público e gratuito custeado pelos impostos

Esempi per national

national anthem

hino nacional

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

All three colors were on the first Armenian national team jerseys ever designed.

en.wikipedia.org

The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).

en.wikipedia.org

All have distinctive orthography that phonetically reflects the respective main national languages.

en.wikipedia.org

He was deservedly called up to the national team and was starting to make his way into the squad when he became injured.

en.wikipedia.org

Unfortunately, as if to manifest the gravity of our national disorientation, the idea is already doddering over charges of copyright claims.

thenationonlineng.net

He was also concerned with the ballooning national debt.

en.wikipedia.org

Following a successful career as a player and a coach on the national and international handball stage.

en.wikipedia.org

The national fleet comprised some 53 vessels which were owned by 10 private shipping companies.

en.wikipedia.org

The act eliminates unfair discrimination in certain sectors of the national labour market by imposing similar constraints on another.

en.wikipedia.org

We note also that in a carbon-constrained financial market, ongoing investments in coal carry significant stranded-asset risk and potential downside for national economies dependent on returns from coal mining.

reneweconomy.com.au