inglese » russo

Traduzioni di „budget“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

I . budget [ˈbʌdʒɪt] SOST

budget

бюдже́т m

II . budget [ˈbʌdʒɪt] VB vb trans

budget

распределя́ть

budget

предусма́тривать

budget wages, time

ассигнова́ть

III . budget [ˈbʌdʒɪt] VB vb intr

to budget for sth

ассигнова́ть сре́дства на что-ли́бо

to budget for sth fig

выделя́ть де́ньги [или эконо́мить] на что-ли́бо (о ли́чных или семе́йных сре́дствах)

IV . budget [ˈbʌdʒɪt] AGG

budget travel, prices:

budget

budget

вы́годный

Esempi per budget

a big budget film

высокобюдже́тный фильм m

to budget for sth

ассигнова́ть сре́дства на что-ли́бо

we're within budget

мы в ра́мках бюдже́та

wage/budget cut

сокраще́ние nt за́работной пла́ты/бюдже́та

to go over a budget

превы́сить бюдже́т

to overspend on a budget

превы́сить бюдже́т

to work to budget/strict guidelines

рабо́тать в соотве́тствии с бюдже́том/стро́гими указа́ниями

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The state funds a significant portion of the local health budget, but health targets, goals, and interventions are determined at the local level. en.wikipedia.org

The project was completed ahead of time and under budget. en.wikipedia.org

However, maintenance costs money, and deferred maintenance as a result of tight budgets results in increasing noise levels. en.wikipedia.org

In state politics, they were strong supporters of state colleges and universities, low tuition, and large research budgets. en.wikipedia.org

King was forced to work on one of the smallest playing budgets in the league. en.wikipedia.org

Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations. en.wikipedia.org

Field found a new home, an old house nearby, but movers were not in the budget. en.wikipedia.org

The park has an operating budget of less than $1 million a year. en.wikipedia.org

Large amounts had been budgeted and spent for projects related to waterfront development including dredging and port development but nothing tangible had been done. en.wikipedia.org

In 1955, it was reported that the film had earned $7 million against its budget of $4 million. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "budget" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский