Traduzioni di „programme“ nel dizionario inglese » russo

I . programme [ˈprəʊgræm, ingl am ˈproʊ-] SOST

1. programme a. INFORM:

programme

програ́мма f

to start a programme

запуска́ть програ́мму

fitness programme

спорти́вно-оздорови́тельная програ́мма

2. programme (plan):

programme

план m

modernisation programme

план m модерниза́ции

II . programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, ingl am ˈproʊ-] VB vb trans

programme

составля́ть план [или програ́мму]

crash programme SOST SCUOLA

crash programme

нагру́женная [или пло́тная] програ́мма f

radio programme SOST

radio programme

радиопереда́ча f

television program SOST ingl am, ingl Aus, television programme SOST ingl brit

television program

телевизио́нная програ́мма f

election program(me)

election program(me) → election platform

Vedi anche: election platform

election platform SOST

election platform

предвы́борная платфо́рма f [или програ́мма f ]

news program(me) SOST no pl

news program(me)

програ́мма f новосте́й

Esempi per programme

modernisation programme

план m модерниза́ции

austerity programme

програ́мма f стро́гой эконо́мии

fitness programme

спорти́вно-оздорови́тельная програ́мма

undergraduate programme

програ́мма f бакалавриа́та

to start a programme

запуска́ть програ́мму

phone-in programme

програ́мма „звони́те — отвеча́ем”

anti-virus programme

антиви́русная програ́мма f

to anchor a radio programme

быть веду́щим радиопрогра́ммы

the focus of a programme

гвоздь програ́ммы

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Workshops for children are held at weekends and during school holidays, and there is a year round programme of events and festivals.

en.wikipedia.org

During the 1980s, the festival attracted hundreds of visitors with a programme of 120 events over a two-week period.

en.wikipedia.org

Her presence was never explained on the programme.

en.wikipedia.org

In the end of 1901 the union adopted a programme which defined its mission as fighting for political freedom of the proletariat, and for socialism.

en.wikipedia.org

In 2012 the programme reported more than 530 schools, almost 100,000 students and more than 200 sponsors.

en.wikipedia.org

This is a list of characters who first appeared on the programme during 2009, listed in order of their first appearance.

en.wikipedia.org

Used as a means to introduce a selection of short independent sketches, generally unrelated to the main plot, into the programme.

en.wikipedia.org

Major national or international news is also reported at the beginning of the programme.

en.wikipedia.org

These figures do not take into account the viewing figures for repeats of the programme.

en.wikipedia.org

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org