Traduzioni di „dvigal“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

vig·il [ˈvɪʤɪl] SOST

vigil

bedenje n

vigil

čutje n

to keep a vigil

bedeti

vi·tal [ˈvaɪtəl] AGG

1. vital (essential):

vital

bistvenega pomena

vital

ključen

vital

nujen

vital

nujno potreben

to play a vital part

igrati ključno vlogo

to be of vital importance

biti izjemno pomembno

it is vital that ...

ključnega pomena je, da ...

2. vital miglior form (energetic):

vital person

poln energije

vital person

vitalen

vital person

živahen

digi·tal [ˈdɪʤɪtəl] AGG

1. digital:

digital

digitalen

2. digital:

digital

prsten

re·viv·al [rɪˈvaɪvəl] SOST

1. revival no pl (restoration to life):

revival

oživljanje n

revival

oživitev f

2. revival no pl (coming back of an idea):

revival

ponovna oživitev f

revival of a custom, fashion also

vrnitev f

economic revival

gospodarski razcvet

to undergo a revival

doživeti preporod

to undergo a revival person

vrniti se na star položaj

3. revival (new production):

revival

ponatis m

revival

nova izdaja f

revival of a film

nova različica f

revival of a play

nova izvedba f

4. revival RELIG:

revival

obuditev f

5. revival (improvement of health):

revival

okrevanje n

le·gal [ˈli:gəl] AGG

1. legal (permissible by law, according to the law):

legal

zakonit

legal

legalen

2. legal (required by law):

legal

zakonsko predpisan

3. legal (concerning the law):

legal

praven

to take legal action against sb

sprožiti pravni postopek zoper koga

legal system

pravni sistem

4. legal:

legal (of courts)

sodni

legal (of lawyers)

pravniški

re·gal [ˈri:gəl] AGG

regal

kraljevski

regal

veličasten

regal

dostojanstven

fru·gal [ˈfru:gəl] AGG

1. frugal (economical):

frugal

varčen

frugal lifestyle

skromen

2. frugal meal:

frugal

pičel

prodi·gal [ˈprɒdɪgəl] AGG

prodigal

potraten

prodigal

zapravljiv

the prodigal son

izgubljeni sin

vig·or SOST no pl ingl am ingl Aus

vigor → vigour:

Vedi anche: vigour

vig·our [ˈvɪgər] SOST no pl

1. vigour:

vigour (liveliness)

zagnanost f

vigour (liveliness)

zavzetost f

vigour (vitality)

vitalnost f

vigour (vitality)

čilost f

to do sth with vigour

narediti kaj z zavzetostjo

2. vigour (forcefulness):

vigour

odločnost f

vigour

ostrost f

I . sig·nal [ˈsɪgnəl] SOST

1. signal (gesture):

signal

znak m

signal

znamenje n

signal for

signal m za

2. signal (indication):

signal

znamenje n

3. signal:

signal (traffic light)

semafor m

signal (for trains)

signalna luč f

4. signal:

signal ELETTR, RADIO (transmission)

signal m

signal (reception)

sprejem m

5. signal ingl am AUTO (indicator):

signal

smernik m

II . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] VB vb trans

1. signal (indicate):

signal

dajati [forma perf dati znak]

signal

nakazovati [forma perf nakazati]

signal

signalizirati

he signalled left, but turned right

vključil je levi smernik, zavil pa desno

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

nakazati komu, da stori kaj

III . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] VB vb intr

signal

dajati [forma perf dati znak]

she signalled to them to be quiet

dala jim je znak, naj bodo tiho

IV . sig·nal [ˈsɪgnəl] AGG attr form

signal achievement, success:

signal

izreden

signal

pomemben

signal

očiten

I . vis·ual [ˈvɪʒuəl] AGG

visual

vizualen

visual

viden

visual imagery

vizualne podobe

II . vis·ual [ˈvɪʒuəl] SOST visuals pl

visual

slikovno gradivo n

visual

slike f pl

jo·vial [ˈʤəʊviəl] AGG

1. jovial (friendly):

jovial person

prijazen

jovial welcome

prisrčen

2. jovial (joyous):

jovial mood

veder

jovial chat, evening

prijeten

vial SOST

Contributo di un utente

vial sing FARM

steklenička (za zdravila)