Traduzioni di „lanéna“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

arena [əˈri:nə] SOST

arena

prizorišče n

arena

arena f

lane [leɪn] SOST

1. lane (narrow road):

lane

steza f

country lane

podeželska cesta

2. lane (marked strip):

lane

vozni pas m

lane SPORT

proga f

cycle lane

kolesarska proga

in the fast/middle lane

na hitrem/srednjem pasu

lad·en [ˈleɪdən] AGG

laden

natovorjen

land·ing [ˈlændɪŋ] SOST

1. landing (staircase space):

landing

stopniščni podest m

2. landing (aircraft touchdown):

landing

pristanek m

emergency landing

zasilni pristanek

3. landing (nautical landfall):

landing

privez m

lan·tern [ˈlæntən] SOST also ARCHIT

lantern

laterna f

I . lance [lɑ:n(t)s] SOST MILIT

lance dated

kopje n

II . lance [lɑ:n(t)s] VB vb trans MED

lance

prebadati [forma perf prebosti]

lanky [ˈlæŋki] AGG

lanky

preklast

land·ed [ˈlændɪd] AGG attr

landed + sing/pl vb:

the landed gentry

podeželsko plemstvo

lan·cet [ˈlɑ:n(t)sɪt] SOST

lancet

lanceta f

hy·ena [haɪˈi:nə] SOST

hyena

hijena f

hy·aena [haɪˈi:nə] SOST

hyaena

hijena f

I . plane¹ [pleɪn] SOST

1. plane (surface):

plane

raven f

plane MAT

ploskev f

2. plane (level):

plane

nivo m

3. plane (aircraft):

plane

letalo n

to board the plane

vkrcati se na letalo

by plane

z letalom

II . plane¹ [pleɪn] VB vb intr

plane

jadrati

III . plane¹ [pleɪn] AGG attr

plane

ploščat

plane

vodoraven

plane angle MAT

iztegnjeni kot

plan·et [ˈplænɪt] SOST

planet

planet m

to be on a different planet fig

pasti z lune

I . land [lænd] SOST

1. land no pl (not water):

land

kopno n

to travel by land

potovati po kopnem

2. land:

land (ground)

površina f

land (soil)

zemlja f

building land

gradbena površina

agricultural land

kmetijska površina

piece/plot of land (for building)

zazidalno zemljišče

piece/plot of land (for farming)

obdelovalna površina

waste land

pustinja

3. land no pl (countryside):

the land

podeželje n

4. land (particular area of ground):

land

posest f

private land

zasebna posest

state land(s) ingl am

državna posest

5. land (country, region):

land

dežela f

6. land ingl am eufem (Lord):

for land's sake

za Božjo voljo

to see how the land lies

videti, kako stvari stojijo

II . land [lænd] VB vb intr

1. land:

land AVIAZ, aerosp on

pristajati [forma perf pristati ]na

2. land NAUT:

land vessel

pristajati [forma perf pristati]

land people

izkrcavati se [forma perf izkrcati se]

3. land (come down, fall):

land

padati [forma perf pasti]

to land on one's feet

pristati na nogah

to land on one's feet fig

znajti se

4. land blow, punch:

land

prisoliti

5. land colloq (end up, arrive):

land

pristati v

III . land [lænd] VB vb trans

1. land (bring onto land):

land plane, boat

pristajati [forma perf pristati]

2. land (unload):

land

razlagati [forma perf razložiti]

land cargo

raztovarjati [forma perf raztovoriti]

land passengers, troops

izkrcavati [forma perf izkrcati]

3. land colloq (obtain):

land contract, offer, job

zrihtati si

4. land colloq (burden):

to land sb with sth

obesiti komu kaj

to be landed with sb

naprtiti komu koga

5. land colloq (place):

to land sb in sth

spraviti koga v kaj

that could have landed you in jail

zaradi tega bi lahko pristal v ječi

lank [læŋk] AGG

1. lank (hanging limply):

lank hair

raven

2. lank (tall and thin):

lank person

spotegnjen