inglese » sloveno

Traduzioni di „maintain“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

main·tain [meɪnˈteɪn] VB vb trans

1. maintain (keep):

maintain

ohranjati [forma perf ohraniti]

maintain

držati [forma perf obdržati]

maintain blockade

ohranjati [forma perf ohraniti]

maintain blockade

to maintain one's dignity/sanity

ohranjati svoje dostojanstvo/prisebnost

to maintain law and order

skrbeti za red in mir

to maintain the status quo

ohranjati status quo

to maintain the lead

ohraniti vodstvo

to maintain close links

vzdrževati tesne stike

2. maintain (in good condition):

maintain

maintain

ohranjati [forma perf ohraniti]

maintain

oskrbovati [forma perf oskrbeti]

maintain garden

3. maintain (provide for):

maintain child, family

4. maintain (claim):

maintain

maintain

zatrjevati [forma perf zatrditi]

to maintain one's innocence

vztrajati pri svoji nedolžnosti

5. maintain (support):

maintain statement, theory

Esempi per maintain

to maintain peak capacity

obratovati s polno zmogljivostjo [or kapaciteto]

to maintain the lead

ohraniti vodstvo

to maintain close links

vzdrževati tesne stike

to maintain one's innocence

vztrajati pri svoji nedolžnosti

to maintain law and order

skrbeti za red in mir

to maintain the status quo

ohranjati status quo

to maintain one's dignity/sanity

ohranjati svoje dostojanstvo/prisebnost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Figure 2 shows the object to be pivoted about the imagined eye to a new position, while maintaining its original face toward the eye. en.wikipedia.org

The remaining troops were posted in scattered forces along borders and near large municipalities, and in peacetime were used as means to maintain local security. en.wikipedia.org

The association has owned and maintained it ever since. en.wikipedia.org

The village also maintains a rural fire service and a community hall. en.wikipedia.org

The seeds maintain high viability in dry storage, lasting over 11 years. en.wikipedia.org

One prisoner was captured, while lines of observation were set up, which maintained a close watch over the country east and south of the town. en.wikipedia.org

Other vitamins appeared to be maintained throughout shelf-life. en.wikipedia.org

All of them become the members of the village council and assists in dealing case and maintaining law and order. en.wikipedia.org

To this end, they maintain strong relationships with major companies in both groups. en.wikipedia.org

In the late 1970s, it also became the market's first television station to maintain a 24-hour programming schedule. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "maintain" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina