Traduzioni di „posúmila“ nel dizionario inglese » sloveno

pos·sum <- [or -s]> [ˈpɒsəm] SOST

possum

oposum m

I . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt] VB vb trans

assimilate

usvajati [forma perf usvojiti]

assimilate

asimilirati

assimilate information

vsrkavati [forma perf vsrkati]

II . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt] VB vb intr

assimilate

vključevati se [forma perf vključiti se]

assimilate

asimilirati se

dis·simi·lar [dɪsˈsɪmɪləʳ] AGG

dissimilar

različen

dissimilar

drugačen

pos·it [ˈpɒzɪt] VB vb trans

1. posit (postulate):

posit form

postulirati

posit form

predpostavljati [forma perf predpostaviti]

2. posit (place):

posit

postavljati [forma perf postaviti]

post·al [ˈpəʊstəl] AGG attr

postal

pošten

post·ing [ˈpəʊstɪŋ] SOST esp ingl brit

1. posting (appointment to job):

posting

delovno mesto n

posting

položaj m

posting MILIT

položaj m

2. posting (location):

posting

mesto n

ˈpost·man SOST

postman

poštar(ica) m (f)

I . po·si·tion [pəˈzɪʃən] SOST

1. position (place):

position

mesto n

position

kraj m

position

pozicija f

position

lokacija f

2. position (appointed place):

position

položaj m

to be in position

biti na mestu

to get into position

zasesti svoj položaj

to move sth into position

poravnati kaj

3. position (in navigation):

position

pozicija f

position

lokacija f

position

lega f

4. position (posture):

position

drža f

position

položaj m

yoga position

položaj pri jogi

lying/sitting position

ležeči/sedeči položaj

to change one's position

drugače se namestiti

5. position SPORT (in team):

position

mesto n

6. position (rank):

position

položaj m

7. position (in race, competition):

position ingl brit ingl Aus

mesto n

8. position (job):

position

delovno mesto n

a position of responsibility

odgovorno delovno mesto

9. position usu sing (situation):

position

situacija f

position

položaj m

put yourself in my position

postavi se v moj položaj

put yourself in my position

postavi se na moje mesto

to put sb in an awkward position

spraviti [or postaviti] koga v neprijeten položaj

10. position usu sing form (opinion):

position

mnenje n

position

stališče n

11. position usu pl MILIT:

position

položaj m

II . po·si·tion [pəˈzɪʃən] VB vb trans

position

postavljati [forma perf postaviti]

position

nameščati [forma perf namestiti]

posi·tive [ˈpɒzətɪv] AGG

1. positive (certain):

positive

gotov

positive

prepričan

to be positive about sth

biti prepričan o čem

2. positive (optimistic):

positive

pozitiven

positive criticism

konstruktiven

positive criticism

koristen

3. positive MED:

positive

pozitiven

4. positive attr (complete):

positive

nedvoumen

positive

neizpodbiten

positive

pravi

a positive miracle

pravi čudež

5. positive MAT (above zero):

positive

pozitiven

6. positive ELETTR (carried by protons):

positive

pozitiven

pos·sible [ˈpɒsəbl̩] AGG

1. possible usu pred (feasible):

possible

možen

possible

mogoč

it's just not possible

to preprosto ni mogoče

the best/cheapest possible ...

najboljši/najcenejši možni ...

as much/soon as possible

kolikor/kakor hitro je mogoče

2. possible (that could happen):

possible

mogoč

possible

morebiten

possible

predstavljiv

to make sth possible

omogočiti kaj