Traduzioni di „replay“ nel dizionario inglese » sloveno

I . re·play VB vb trans [ˌri:ˈpleɪ]

1. replay (game):

replay match, game

ponovno igrati [forma perf odigrati]

2. replay (recording):

replay video

ponovno predvajati

replay video

zavrteti

to replay sth over and over again in one's mind fig

v mislih vedno znova premlevati kaj

II . re·play SOST [ˈri:pleɪ]

1. replay (match):

replay

ponovljena tekma f

2. replay (recording):

replay

posnetek m

ac·tion ˈre·play SOST ingl brit ingl Aus TV

action replay

ponovitev f

in·stant ˈre·play SOST TV

instant replay

[takojšnja] ponovitev f

Esempi per replay

to replay sth over and over again in one's mind fig

v mislih vedno znova premlevati kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are seven different camera angles, replays and the ability to record and re-watch matches.

en.wikipedia.org

Drawing 2-2, the match was replayed a week later, and again the teams drew, this time 0-0.

en.wikipedia.org

A weekday morning replay aired at 11 a.m.

en.wikipedia.org

The imagery could be inspected with normal, freeze-frame, fast, or slow-motion replay.

en.wikipedia.org

Rovers eventually came out on top in the third replay, despite going two down, to book their place in the final.

en.wikipedia.org

Note the video replay board in the upper left added during the 2006-2007 season.

en.wikipedia.org

Video replays were not introduced until several years later.

en.wikipedia.org

The replay was another close affair and at times it looked as if another draw was likely.

en.wikipedia.org

The replay was a much more conclusive affair.

en.wikipedia.org

Ten were drawn and went to replays two, three or four days later.

en.wikipedia.org