Traduzioni di „zadávil“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

an·vil [ˈænvɪl] SOST

anvil

nakovalo n

dev·il [ˈdevəl] SOST

1. devil no pl also fig:

devil

hudič m

2. devil (daring person):

devil

človek m od hudiča

[go on,] be a devil!

[no daj,] bodi karakter!

3. devil colloq (affectionately):

cheeky devil

predrznež

little devil

vražiček

lucky devil

srečnež

poor devil

revež

5. devil (emphasizing):

a devil of a job

hudičevo težko

to have the devil of a job [or time] doing sth

narediti kaj z velikanskim naporom [or tveganjem]

how/what/where/who/why the devil ...?

kako/kaj/kje/kdo/zakaj hudiča ...?

the devil take the hindmost

vsak naj poskrbi zase

to be between the devil and the deep blue sea

biti ujet med dvema ognjema

needs must when the devil drives prov

vdati se v usodo

go to the devil!

pojdi k hudičul!

speak of the devil ...

mi o volku ...

like the devil

kot obseden

be·dev·il <-ll- [or Am usu-l-]> [bɪˈdevəl] VB vb trans to be bedeviled by sth

bedevil

biti obseden s čim

ca·dav·er [kəˈdɑ:vəʳ] SOST form

cadaver

truplo n

I . avail [əˈveɪl] SOST

avail

korist f

avail

smisel m

to be of little avail

[le] malo koristiti

to no avail

zaman

II . avail [əˈveɪl] VB vb trans

to avail oneself of the opportunity ...

izkoristiti priložnost ...

I . ada·gio [əˈdɑ:(d)ʒiəʊ] MUS AVV

adagio

počasi

adagio

adagio

II . ada·gio [əˈdɑ:(d)ʒiəʊ] MUS SOST

adagio

adagio m