Dutch nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Dutch nel dizionario inglese»spagnolo

I.Dutch [ingl am dətʃ, ingl brit dʌtʃ] AGG

Dutch

holandés

to go Dutch

pagar a escote colloq

to go Dutch

pagar or ir a la americana AmLat

to go Dutch

pagar or ir a la inglesa Cile colloq

II.Dutch [ingl am dətʃ, ingl brit dʌtʃ] SOST

1. Dutch U (language):

Dutch

holandés m

2. Dutch (people) + pl vb:

the Dutch

los holandeses

3. Dutch (wife):

my old dutch ingl brit region, disuso

mi media naranja colloq

my old dutch ingl brit region, disuso

la patrona CSud colloq, scherz

my old dutch ingl brit region, disuso

la parienta Spagna colloq

4. Dutch (trouble):

to be in Dutch ingl am colloq

estar metido en un lío colloq

double Dutch SOST U

1. double Dutch (gibberish):

double Dutch colloq

chino m colloq

that's double Dutch to me

para mí eso es chino colloq

2. double Dutch (skipping game):

double Dutch ingl am

juego que consiste en saltar con dos cuerdas

Dutch auction SOST

Dutch auction

subasta en la que el precio se va bajando hasta encontrar un comprador

Dutch door SOST ingl am

Dutch door

puerta de dos paneles horizontales que se pueden abrir por separado

Dutch barn SOST esp ingl brit

Dutch barn

cobertizo m

Dutch cap SOST ingl brit

Dutch cap

diafragma m

Dutch courage SOST U colloq

Dutch courage

valentía o arrojo que se debe a la ingestión de una bebida alcohólica

Dutch treat SOST

Dutch treat

invitación f a escote colloq

Dutch treat

invitación f a la americana AmLat

Dutch treat

invitación f a la inglesa Cile

Dutch oven SOST ingl am

Dutch oven

olla grande de hierro

Dutch uncle SOST

to talk to sb like a Dutch uncle

criticar a alguien con franqueza

Dutch nel dizionario PONS

Traduzioni di Dutch nel dizionario inglese»spagnolo

I.Dutch [dʌtʃ] AGG

Dutch (from the Netherlands)

neerlandés, -esa

Dutch (from Holland)

holandés, -esa

II.Dutch [dʌtʃ] SOST

1. Dutch pl:

the Dutch (people from the Netherlands)

los neerlandeses

the Dutch (people from Holland)

los holandeses

2. Dutch LING:

Dutch

neerlandés

locuzioni:

to go Dutch

pagar a escote

double Dutch senza pl SOST ingl brit colloq (incomprehensible language)

double Dutch

chino m fig

to talk double Dutch

hablar en chino

Dutch angle SOST

Contributo di un utente

Dutch angle ARCHIT, CINEM, FOTO, TV

plano holandés [o aberrante] m

Traduzioni di Dutch nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neerlandés

Dutch

diafragma

(Dutch) cap ingl brit

ángulo inclinado [o aberrante] m ARCHIT, CINEM, FOTO, TV

Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle

holandés (-esa)

Dutch

la escuela holandesa arte

the Dutch school

hablar en gringo

to talk double Dutch

neerlandés (-esa)

Dutch

pagaron la cena a escote

they went Dutch on the dinner bill

Dutch Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to talk double Dutch

hablar en chino

the Dutch (people from the Netherlands)

los neerlandeses

the Dutch (people from Holland)

los holandeses

to go Dutch

pagar a escote

Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle

ángulo inclinado [o aberrante] m ARCHIT, CINEM, FOTO, TV

they went Dutch on the dinner bill

pagaron la cena a escote