oven nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di oven nel dizionario inglese»spagnolo

oven [ingl am ˈəvən, ingl brit ˈʌv(ə)n] SOST

1. oven GASTR:

oven

horno m

it's like an oven in here! colloq

¡esto es un horno! colloq

to have a bun in the oven sl

estar embarazada

to have a bun in the oven sl

venir con premio colloq, scherz

attr oven dish

fuente m de horno

oven rack or shelf

parrilla f de horno

oven-to-table ware

vajilla f que puede llevarse del horno a la mesa

oven tray

bandeja f de hornear

oven tray

placa f de hornear

oven tray

chapa f de hornear RíoPl

oven tray

lata f de hornear Ande

2. oven (furnace):

oven

horno m

oven mitt, oven glove ingl brit SOST

oven mitt

guante m para el horno

oven mitt

manopla f para el horno

Dutch oven SOST ingl am

Dutch oven

olla grande de hierro

gas oven SOST

gas oven

horno m de gas

gas oven

horno m a gas

oven-ready [ingl am ˈˌəvən ˈˌrɛdi, ingl brit ˌʌv(ə)nˈrɛdi] AGG

oven-ready

listo para el horno

oven baked AGG

oven baked

hecho al horno

oven baked

horneado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oven-ready/freezer-ready

listo para el horno/congelador

Traduzioni di oven nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

limpiahornos

oven cleaner

agarrador (guante)

oven mitt ingl am

agarrador (guante)

oven glove ingl brit

cogeolla

oven cloth ingl brit

oven nel dizionario PONS

Traduzioni di oven nel dizionario inglese»spagnolo

oven [ˈʌvən] SOST

oven

horno m

oven gloves SOST pl

oven gloves

guantes m pl para el horno

gas-oven SOST

gas-oven

horno m de gas

microwave oven SOST

microwave oven

microondas m inv

convection oven SOST

convection oven

horno m de convección

oven-ready [ˌʌvənˈredi] AGG

oven-ready

listo, -a para hornear

Traduzioni di oven nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

horno (de) microondas

microwave (oven)

agarrador

oven glove ingl brit

hornalla

oven

trampilla

oven door

oven Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fresh from the oven/the factory

recién salido del horno/de fábrica

oven-proof dish

plato térmico

to put sth in the oven

meter algo en el horno

straight from [or out of] the oven

recién salido del horno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Roasters are usually made of heavy gauge metal so that they may be used safely on a cooktop following roasting in an oven.

en.wikipedia.org

The consumer purchased the frozen product and heated it in the oven for about 25 minutes.

en.wikipedia.org

The witch is thrown in the oven and the children return with the satchel, containing a poisoned apple.

en.wikipedia.org

The bread is used as an oven glove to grip the meat while the skewer is removed.

en.wikipedia.org

The oven uses dry heat to sterilize articles.

en.wikipedia.org

The lechazo is slowly roasted in a wood oven and served with salad.

en.wikipedia.org

This requires scrupulous cleaning of the chamber, its terminations and cables, and subsequent drying in an oven.

en.wikipedia.org

This is largely symbolized with footage of the band playing in a red, oven-like environment or with their mouths stuffed with vegetables.

en.wikipedia.org

Two ovens were switched back on as well as the railway offices.

en.wikipedia.org

It can also be prepared in an oven.

en.wikipedia.org