Traduzioni di cleaner nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cleaner [ingl am ˈklinər, ingl brit ˈkliːnə] SOST

- Mostra i sinonimi di cleaner.
- Feedback su questa voce

2. cleaner (substance):

cleaner

producto m de limpieza

3. cleaner:

dry cleaner

tintorero m / tintorera f

take it to the cleaner's or cleaners

llévalo a la tintorería

take it to the cleaner's or cleaners

llévalo al tinte Spagna

to take sb to the cleaners or cleaner's colloq

dejar limpio or pelado a alguien colloq

to take sb to the cleaners or cleaner's colloq

dejar pato a alguien CSud colloq

dry cleaner, dry cleaner's SOST

- Mostra i sinonimi di dry cleaner.
- Feedback su questa voce

window cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di window cleaner.
- Feedback su questa voce

pipe cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di pipe cleaner.
- Feedback su questa voce

pipe cleaner

street cleaner SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di street cleaner.
- Feedback su questa voce

street cleaner

barrendero m / barrendera f

vacuum cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di vacuum cleaner.
- Feedback su questa voce

vacuum cleaner

I.clean <cleaner cleanest> [ingl am klin, ingl brit kliːn] AGG

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

1.2. clean (of habits):

clean person/animal

1.4. clean (pure, non-polluting):

clean air/water

clean air/water

clean smell

clean taste

clean energy

energía f no contaminante

combustible m limpio

2.2. clean (fair):

clean game/player/campaign

3. clean (unblemished):

clean driver's license

donde no constan infracciones

the airport has a clean safety record

no se han registrado accidentes en el aeropuerto

clean copy (of a book)

texto m bien presentado

clean copy (of a book)

material m bien presentado

to come clean about sth colloq

4. clean (well defined):

clean stroke/features

clean stroke/features

the clean lines of the design

la pureza de líneas del diseño

a clean break

una fractura limpia

she made a clean break with the past

cortó radicalmente con el pasado

5. clean RELIG:

clean animal/flesh

II.clean [ingl am klin, ingl brit kliːn] AVV colloq

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

2. clean (cleanly, fairly):

clean fight/play

clean fight/play

III.clean [ingl am klin, ingl brit kliːn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

1. clean (remove dirt from):

clean house/windows/carpet

clean car/floor

clean car/floor

clean blackboard

clean blackboard

have you cleaned your teeth?

¿te has lavado los dientes?

you can clean it off with a sponge

lo puedes quitar con una esponja

3. clean fish/chicken:

IV.clean [ingl am klin, ingl brit kliːn] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

2. clean (remove dirt):

clean substance/device:

V.clean [ingl am klin, ingl brit kliːn] SOST colloq senza pl

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di cleaner nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dry cleaner('s)

aseador (aseadora)

cleaner

limpiador (limpiadora)

cleaner

Traduzioni di cleaner nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cleaner [ˈkli:nəʳ, ingl am -nɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di cleaner.
- Feedback su questa voce

1. cleaner (person):

cleaner

hombre m de la limpieza

cleaner

mujer f de la limpieza

2. cleaner senza pl (substance):

cleaner

producto m de limpieza

vacuum cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di vacuum cleaner.
- Feedback su questa voce

vacuum cleaner

dry cleaner's SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di dry cleaner's.
- Feedback su questa voce

dry cleaner's

window cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di window cleaner.
- Feedback su questa voce

1. window cleaner (person):

window cleaner

limpiacristales mf inv

2. window cleaner senza pl (product):

window cleaner

limpiacristales m inv

pipe cleaner SOST

- Mostra i sinonimi di pipe cleaner.
- Feedback su questa voce

pipe cleaner

limpiapipas m inv

I.clean [kli:n] AGG

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

1. clean (free of dirt):

(as) clean as a new pin

(tan) limpio como una patena

2. clean (free from bacteria):

desinfectado, -a

3. clean (fair):

5. clean (smooth):

clean design

6. clean (complete):

to make a clean break with sth

romper por completo con algo

7. clean (blank):

clean piece of paper

II.clean [kli:n] SOST

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

III.clean [kli:n] AVV

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

to clean forget that ...

olvidarse por completo de que...

IV.clean [kli:n] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

V.clean [kli:n] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di clean.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di cleaner nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cleaner

lavacristales

window cleaner

limpiacristales

window cleaner

tintorería

(as) clean as a new pin

(tan) limpio como una patena

to make a clean break with sth

romper por completo con algo

to give sth/sb a clean bill of health

dar a algo/alguien el visto bueno

to come clean (about sth)

ser sincero (acerca de algo)

to make a clean sweep

hacer tabla rasa

to have a clean record

no tener antecedentes

to keep one's nose clean colloq

no meterse en líos

to give another wipe with clean water

dar otra pasada con agua limpia

to clean one's teeth with a toothpick

mondarse los dientes

clean the inside/outside of the bottle

limpia la botella por dentro/fuera

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is also used to saponify fats and oils, in industrial cleaners, and in hydrolysis reactions, for example of esters. en.wikipedia.org

She steals the wedding outfits from the dry cleaners and then offers to help make some new dresses. en.wikipedia.org

To clean the exterior faces of the building, the window cleaners have to move vertically over 10 km. en.wikipedia.org

He employed 17 people in the building including sorters of stamps, addressers, cleaners and an engineer to keep the building in good condition. en.wikipedia.org

It is friendlier to troops due to its cleaner, lightweight system having fewer moving parts and jams. en.wikipedia.org

Once per-capita incomes cover basic food and shelter requirements, cleaner air and water become priorities. en.wikipedia.org

A new, cleaner style of drawing was adopted for this storyline. en.wikipedia.org

He tore defences apart with his pace and scoring power and took the best back lines to the cleaners. en.wikipedia.org

This will help preserve the country's waste resources, protect public health and provide a cleaner and safer environment. en.wikipedia.org

A 490% increase was predicted for the refrigerator, 470% increase for the vacuum cleaner, and 150% increase for iron. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "cleaner" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文