Traduzioni di action movie nel dizionario inglese»spagnolo

action movie SOST esp ingl am

- Mostra i sinonimi di action movie.
- Feedback su questa voce

action movie

película f de acción

Traduzioni di action movie nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

an action-packed movie

una película de mucha acción

Traduzioni di action movie nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

película de acción

Traduzioni di action movie nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

movie [ingl am ˈmuvi, ingl brit ˈmuːvi] SOST esp ingl am

- Mostra i sinonimi di movie.
- Feedback su questa voce

1. movie (film):

movie attr actor/director

movie film ingl am

movie industry

industria f cinematográfica or del cine

movie producer

productor m de cine / productora f de cine

2.1. movie esp ingl am <movies, pl > (building):

to go to the movies

ir al cine or a ver una película

to go to the movies

ir a cine Col

2.2. movie esp ingl am <movies, pl > (industry):

she's in movies

trabaja en (el) cine

I.action [ingl am ˈækʃ(ə)n, ingl brit ˈakʃ(ə)n] SOST

- Mostra i sinonimi di action.
- Feedback su questa voce

1.1. action U (practical measures):

action is needed now to …

hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …

we demand action!

¡exigimos que se haga algo!

which course of action do you recommend?

¿qué medidas recomienda?

he didn't rule out military action

no descartó la intervención del ejército

they took disciplinary action against her

le aplicaron medidas disciplinarias

they took disciplinary action against her

to take action

to take action

to take action against sb/sth

tomar medidas contra alguien/algo

no further action will be taken

no se tomará ninguna otra medida

action! CINEM

1.2. action U in phrases:

I'm back in action now colloq

ya estoy de nuevo al pie del cañón colloq

to go into action

entrar en acción

to put sth into action

poner algo en práctica

out of action my car is out of action

tengo el coche averiado

out of action my car is out of action

tengo el coche descompuesto AmLat

he'll be out of action for a few weeks

va a estar fuera de circulación durante unas semanas scherz

2.1. action C (deed):

their actions show them to be untrustworthy

sus actos demuestran que no son dignos de confianza

actions speak louder than words

obras son amores y no buenas razones

actions speak louder than words

el movimiento se demuestra andando

2.2. action C FIS:

3.2. action MILIT C (engagement):

5.1. action C:

action (movement)

action (of a horse)

5.2. action U (operation):

funcionamiento m

biological/chemical action

acción f biológica/química

6. action C (mechanism):

II.action [ingl am ˈækʃ(ə)n, ingl brit ˈakʃ(ə)n] VB vb trans ingl brit colloq

- Mostra i sinonimi di action.
- Feedback su questa voce

poner en marcha

action claim

Traduzioni di action movie nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

movie [ˈmu:vi] SOST ingl am, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di movie.
- Feedback su questa voce

action [ˈækʃən] SOST

- Mostra i sinonimi di action.
- Feedback su questa voce

1. action senza pl (activeness):

to be out of action person

to be out of action machine

to put sth out of action

inutilizar algo

to swing into action

ponerse en marcha

to take action

to take no action

3. action (mechanism):

4. action (motion):

6. action senza pl colloq:

action (exciting events)

action (fun)

locuzioni:

actions speak louder than words prov

hechos [o obras] son amores y no buenas razones prov

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The game is structured like a playable action movie, with the plot unfolding differently depending on which character the player chooses for specific gameplay sequences. en.wikipedia.org

With the later development of modern action movie, the accident rate of both stunt performers and movie stars started to quickly increase. en.wikipedia.org

An animated movie was released in 2005, as well as a live action movie in 2006. en.wikipedia.org

The action movie revolved around a group of middle-aged men who fight on a reality show for a cash prize. en.wikipedia.org

It is an okay film for those, who like an average action movie. en.wikipedia.org

It became a belated hit in 1993, as the theme song for the same-named action movie. en.wikipedia.org

She used to be the most visible actress in the action movie genre. en.wikipedia.org

The 80s also started a trend in mixing modern settings and action movie effects with exotic fantasy-like concepts. en.wikipedia.org

Importantly, the world is not destroyed in the live action movie. en.wikipedia.org

In the series, he is a martial artist and action movie star. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "action movie" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文