bubble gum nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bubble gum nel dizionario spagnolo»inglese

chicle de bomba

bubble gum

chicle de globos

bubble gum

chicle globero

bubble gum

chiclé de globos

bubble gum

Traduzioni di bubble gum nel dizionario inglese»spagnolo

I.gum¹ [ingl am ɡəm, ingl brit ɡʌm] SOST

1. gum U (for chewing):

gum

chicle m

gum

goma f de mascar

to chew gum

mascar or comer chicle

2. gum U ingl brit (glue):

gum

goma f de pegar

3. gum U (from plant):

gum

resina f

4. gum C (gumtree):

gum

árbol m del caucho

II.gum¹ <part pres gumming; pass, part perf gummed> [ingl am ɡəm, ingl brit ɡʌm] VB vb trans

gum

pegar

gum² [ingl am ɡəm, ingl brit ɡʌm] SOST ANAT

gum

encía f

gum³ [ingl am ɡəm, ingl brit ɡʌm] SOST

by gum! ingl brit colloq

¡caramba!

I.bubble [ingl am ˈbəb(ə)l, ingl brit ˈbʌb(ə)l] SOST

1. bubble:

bubble (of soap)

pompa f

bubble (of air, gas)

burbuja f

bubble (in paintwork)

ampolla f

bubble (in lens, glass)

burbuja f de aire

to blow bubbles

hacer pompas

speech/thought bubble

bocadillo m

speech/thought bubble

globito m (en una historieta)

2. bubble (illusion):

the bubble burst when …

se rompió el encanto cuando …

II.bubble [ingl am ˈbəb(ə)l, ingl brit ˈbʌb(ə)l] VB vb intr

1.1. bubble (form bubbles):

bubble lava:

bullir

bubble champagne:

burbujear

1.2. bubble (make noise):

bubble stream:

borbotear

bubble stream:

borbotar

2. bubble person:

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

rebosa (de) or desborda entusiasmo

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

el entusiasmo le sale por los poros

bubble gum nel dizionario PONS

Traduzioni di bubble gum nel dizionario inglese»spagnolo

bubble gum SOST

bubble gum

chicle m

Traduzioni di bubble gum nel dizionario inglese»spagnolo

gum¹ [gʌm] SOST ANAT

gum

encía f

I.gum² [gʌm] SOST

1. gum senza pl (soft sticky substance):

gum

goma f

gum BOT

resina f

2. gum senza pl:

gum (glue)

pegamento m

gum (on envelope flaps)

cola f

3. gum (type of sweet):

gum

gominola f

chewing gum

chicle m

II.gum² [gʌm] VB vb trans

gum

pegar

I.bubble [ˈbʌbl] SOST

bubble

burbuja f

bubble in cartoons

bocadillo m

to blow a bubble

hacer una pompa

locuzioni:

to burst sb's bubble

desengañar a alguien

the bubble has burst

se ha roto el encanto

II.bubble [ˈbʌbl] VB vb intr

1. bubble (boil):

bubble

hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble

borbotear

bubble SOST

Contributo di un utente

to be on the bubble ingl am colloq fig

estar en la cuerda floja fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Foods like bubble gum or bubbly beverages also cause a buildup of air that results in excessive gas and bloating, as does smoking.

en.wikipedia.org

He is well liked by his teammates, although he has a habit of chewing bubble gum in any situation.

en.wikipedia.org

The scent of the flower has been compared to bubble gum.

en.wikipedia.org

Recent products include bubble gum cigars aimed at the 2008 presidential election.

en.wikipedia.org

They are small pieces of bubble gum with a liquid center.

en.wikipedia.org

Wax paper was used as a way to keep the enclosed piece of bubble gum protected.

en.wikipedia.org

He chews bubble gum and keeps a stash of it in his chest compartment, can fly, and grants wishes using his magic ladle.

en.wikipedia.org

Bar lights were phased onto vehicles in 1988 replacing the single bubble gum light.

en.wikipedia.org

Sugar and latex became scarce due to the war and bubble gum manufacturing was halted in 1942.

en.wikipedia.org

This process resembles the creation of bubble by bubble gum.

en.wikipedia.org