Traduzioni di control key nel dizionario inglese»spagnolo

control key SOST

- Mostra i sinonimi di control key.
- Feedback su questa voce

control key

tecla f de control

Traduzioni di control key nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.key <pl keys> [ingl am ki, ingl brit kiː] SOST

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

1.1. key:

key (for lock)

key (on can)

key (on can)

I've lost my house/car keys

he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice

dale dos vueltas a la llave

administrador m de llaves / administradora f de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key

1.4. key (peg, wedge):

key

2.1. key (to puzzle, code etc):

key

2.2. key (to map):

key

explicación f de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key

key

4. key:

key (of typewriter, piano)

key (of wind instrument)

5. key (tonality) MUS:

key

key

in the key of D minor

en (tono de) re menor

to be in/off key

estar/no estar en el tono

to go off key

to go off key

to go off key

salirse del tono

to play/sing in key

tocar/cantar en el tono

6. key BOT:

key

II.key [ingl am ki, ingl brit kiː] AGG

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

III.key [ingl am ki, ingl brit kiː] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

1. key (attune):

to key sth to sth

adaptar or adecuar algo a algo

2. key EDIL:

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

I.control <part pres controlling; pass, part perf controlled> [ingl am kənˈtroʊl, ingl brit kənˈtrəʊl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

2.1. control (curb, hold in check):

control person/animal

control disease/fire/vermin

control emotion

control emotion

you ought to control that temper of yours!

¡deberías controlar or dominar ese genio!

to control oneself

to control oneself

2.2. control (manage, steer):

control vehicle/boat

control horse

control horse

3. control (check):

control accounts/expenditure

II.control [ingl am kənˈtroʊl, ingl brit kənˈtrəʊl] SOST

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

1.1. control U (command):

to be in control

who's in control here?

¿quién manda aquí?

they were now in complete control of the straits

ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho

to gain control of sth

hacerse con el control de algo

to have/lose control of sth

tener/perder el control de algo

1.2. control U:

control (ability to control, restrain)

control (authority)

to be beyond sb's control

estar fuera del control de alguien

to be beyond sb's control

escapar al control de alguien

problems which are beyond the government's control

problemas que escapan al control del gobierno

circumstances beyond our control may lead to delays

circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos

to be out of control

estar fuera de control

to get out of control

he brought his anger under control

logró controlar or dominar su ira

the epidemic is under control

la epidemia está bajo control

she struggled to keep the horse under control

luchó para mantener al caballo bajo control

he lost control of the horse

perdió el control del caballo

he lost control of the horse

el caballo se le desmandó

he lost control of himself

perdió el control or el dominio de sí mismo

he lost control of himself

perdió los estribos

he lost control of himself

se descontroló

he lost control of the car

perdió el control del coche

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

4.1. control (headquarters):

control senza art

4.2. control C (checkpoint):

6. control U (skill, mastery):

Traduzioni di control key nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.key¹ [ki] SOST

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

1. key doors:

key

locuzioni:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II.key¹ [ki] AGG

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

key factor, figure, role:

key

key decision

decisión f clave [o fundamental]

III.key¹ [ki] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

1. key (type):

to key (in)

2. key (make appropriate):

key

key² [ki] SOST (island)

- Mostra i sinonimi di key.
- Feedback su questa voce

key

I.control [kən·ˈtroʊl] SOST

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

1. control:

to bring sth under control

to go out of control

to have control over sb

tener el control sobre alguien

to lose control over sth

perder el control de algo

to lose control of oneself

perder el control de uno mismo

3. control AVIAZ:

estación f de control

locuzioni:

controls TECN

to be at the controls

llevar los mandos

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

1. control (have power over):

control vehicle

2. control (restrain):

control anger

control temper, urge

3. control (stop):

control epidemic, disease

4. control ECON, FIN:

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The passenger side rear door can be opened electronically and by remote control key fob. en.wikipedia.org

The control key is most frequently associated with handy modifier keystrokes such as cut-and-paste, or application shortcuts such as control-s to save. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "control key" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文