crop rotation nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di crop rotation nel dizionario inglese»spagnolo

crop rotation SOST U or C

crop rotation

rotación f de cultivos

Traduzioni di crop rotation nel dizionario spagnolo»inglese

alternancia de cultivos

crop rotation

rotación de cultivos

crop rotation

Traduzioni di crop rotation nel dizionario inglese»spagnolo

rotation [ingl am roʊˈteɪʃ(ə)n, ingl brit rə(ʊ)ˈteɪʃ(ə)n] SOST

1. rotation U or C (turning):

rotation

rotación f

2. rotation U (alternation):

rotation

rotación f

the rotation of crops

la rotación de cultivos

rotation in office

rotación en el cargo

we deal with the calls in strict rotation

atendemos las llamadas por estricto orden de llegada

I.crop [ingl am krɑp, ingl brit krɒp] SOST

1.1. crop (quantity of produce):

crop

cosecha f

to harvest a crop

cosechar

this rain will be good for the crops

esta lluvia les vendrá bien a los cultivos

1.2. crop (type of produce):

crop

cultivo m

crop spraying

fumigación f de cultivos

1.3. crop (batch):

crop colloq

tanda f colloq

this year's crop of students

la tanda de estudiantes de este año

2. crop (haircut):

crop

corte m de pelo muy corto

3.1. crop:

crop

fusta f

crop

fuete m AmLat excl CSud

3.2. crop (handle of whip):

crop

mango m de una fusta

4. crop (of bird):

crop

buche m

II.crop <part pres cropping; pass, part perf cropped> [ingl am krɑp, ingl brit krɒp] VB vb trans

1. crop (cut):

crop hair

cortar muy corto

crop tail/ears

cortar

he had a lean face and cropped hair

tenía el rostro enjuto y el pelo muy corto

cropped jacket ingl brit

chaqueta f corta

to crop grass

pastar

to crop grass

pacer

2.1. crop (harvest):

crop

cosechar

2.2. crop (plant):

crop

cultivar

III.crop <part pres cropping; pass, part perf cropped> [ingl am krɑp, ingl brit krɒp] VB vb intr AGR ALLEV

crop

darse

crop rotation nel dizionario PONS

Traduzioni di crop rotation nel dizionario inglese»spagnolo

crop rotation SOST

crop rotation

rotación f de cultivos

Traduzioni di crop rotation nel dizionario spagnolo»inglese

rotación de cultivos AGR

crop rotation

cultivo alterno AGR

crop rotation

Traduzioni di crop rotation nel dizionario inglese»spagnolo

rotation [rəʊˈteɪʃən, ingl am roʊˈ-] SOST

1. rotation a. ASTRO, AGR:

rotation

rotación f

2. rotation (alternation):

rotation

alternación f

in rotation

por turno

I.crop [krɒp, ingl am krɑ:p] -pp- SOST

1. crop AGR:

crop (plant)

cultivo m

crop (harvest)

cosecha f

2. crop (group):

crop of people

montón m

crop of things

sarta f

a crop of lies

una sarta de mentiras

3. crop (haircut):

crop

corte m de pelo muy corto

to wear one's hair in a crop

llevar el pelo muy corto

4. crop (of bird):

crop

buche m

5. crop (whip):

crop

fusta f

II.crop [krɒp, ingl am krɑ:p] -pp- VB vb trans

1. crop AGR:

crop

cultivar

2. crop (cut):

crop

recortar

crop tail

cortar

crop hair

cortar muy corto

crop plant

podar

3. crop (graze):

crop

pacer

III.crop [krɒp, ingl am krɑ:p] -pp- VB vb intr AGR

crop

darse

crop land

rendir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Crop rotation replaces a crop that is susceptible to a serious pest with another crop that is not susceptible.

en.wikipedia.org

He added the turnip and the clover to the traditional crop rotation and directed it to cover four individual fields.

en.wikipedia.org

Drilling and sowing and crop rotation were introduced.

en.wikipedia.org

Normally from 1030% of the arable land in a three crop rotation system is fallow.

en.wikipedia.org

Even with mobile crop rotation, southern villages were necessarily less mobile than northern.

en.wikipedia.org

Crop rotation is commonly practiced among farmers to improve soil quality, control host-specific pests, and decrease the use of fertilizers and pesticides.

en.wikipedia.org

Organic methods of crop rotation, planting un-irrigated pulse legumes, like beans, bengal, moong, and so on after harvesting his organic rice were implemented.

en.wikipedia.org

Another side benefit of crop rotation is it improves the soil.

en.wikipedia.org

They practised biennial crop rotation, alternating from year to year between fallow and cultivated.

en.wikipedia.org

The island is divided into six sectors or "suyus" for crop rotation purposes.

en.wikipedia.org