curious nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di curious nel dizionario inglese»spagnolo

curious [ingl am ˈkjʊriəs, ingl brit ˈkjʊərɪəs] AGG

1. curious (inquisitive):

curious

curioso

why do you ask? — oh, I'm just curious

¿por qué lo preguntas? — solo por curiosidad

to be curious to + infin

tener curiosidad por  +  infin

I'm curious to know what she thought

tengo curiosidad por saber qué le pareció

2. curious (strange):

curious

curioso

curious

extraño

it's curious the way or it's curious how we always think alike

es curioso como siempre pensamos de modo parecido

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intellectually before agg curious/exciting

intelectualmente

she had a curious gait

tenía un modo de andar curioso

Traduzioni di curious nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inquisitivo (inquisitiva)

curious

curioso (curiosa)

curious

es curioso que no haya venido

it's odd o strange o curious that she hasn't come

lo curioso del caso es que …

the strange o funny o odd o curious thing is that …

curioso (curiosa)

curious

estoy curiosa por saber qué pasó

I'm curious to know what happened

siente/tiene mucha curiosidad

he is very curious

curious nel dizionario PONS

Traduzioni di curious nel dizionario inglese»spagnolo

curious [ˈkjʊəriəs] AGG

curious

curioso, -a

to be curious to see sth/sb

tener curiosidad por ver algo/a alguien

to be curious about sth

tener curiosidad por algo

it is curious that

es curioso que +subj

Traduzioni di curious nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

curioso (-a)

curious

estar curioso por saber algo

to be curious to know sth

¡qué curioso!

how curious!

curious Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be curious to see sth/sb

tener curiosidad por ver algo/a alguien

to be curious about sth

tener curiosidad por algo

it is curious that

es curioso que +subj

to be curious to know sth

estar curioso por saber algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There was a curious local character, an old man who used to go about swapping gossip and weather-wisdom and such like.

en.wikipedia.org

I may be in some curious state of being.

en.wikipedia.org

She explained that her dog was very curious.

en.wikipedia.org

The curious kid sets out on a mission to seek the real story.

en.wikipedia.org

When he heals her, the wild magic does not ask for a price, which is curious.

en.wikipedia.org

He lives on a farm, has a love for adventure and is very curious.

en.wikipedia.org

Everyone present around was curious to know from where this stranger has wandered from and who was he.

en.wikipedia.org

This work gave extremely curious cases of mental illusion which came under his own immediate observation.

en.wikipedia.org

The parents were by-and-large disenchanted with their religious origins, but the children were often curious to find more about their heritage.

en.wikipedia.org

The town lies in a curious rain-shadow phenomenon caused by the surrounding high mountains.

en.wikipedia.org