howled nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di howled nel dizionario inglese»spagnolo

I.howl [ingl am haʊl, ingl brit haʊl] VB vb intr

1. howl:

howl dog/wolf:

aullar

howl person:

dar alaridos

howl wind/gale:

aullar

howl wind/gale:

bramar

when his hat fell off, I just howled (with laughter)

cuando se le cayó el sombrero, estallé de risa

to howl at sb

gritarle a alguien

she howled at me to leave her alone

me gritó que la dejara en paz

2. howl (weep noisily):

howl colloq

berrear colloq

3. howl ingl brit loudspeaker:

howl

emitir pitidos

II.howl [ingl am haʊl, ingl brit haʊl] VB vb trans

howl

bramar

howl

gritar

III.howl [ingl am haʊl, ingl brit haʊl] SOST

1. howl C:

howl (of dog, wolf)

aullido m

howl (of person)

alarido m

howl (of person)

aullido m

howl (of baby)

berrido m

a howl of pain/protest

un alarido de dolor/de protesta

howls of laughter

carcajadas fpl

howls of laughter

risotadas fpl

2. howl U or C ingl brit:

howl AUDIO, ELETTRON

pitido m

3. howl C (something hilarious) ingl am colloq:

it really was a howl

fue para morirse de risa colloq

it really was a howl

fue un plato AmLat colloq

it really was a howl

fue un relajo Mess colloq

me work for $10 an hour? that's a howl

¿trabajar yo por 10 dólares la hora? ¡no me hagas reír!

howl down VB [ingl am haʊl -, ingl brit haʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

howl down

hacer callar a gritos

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

set up howl/cheer

lanzar

Traduzioni di howled nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ulular

to howl

aullar

to howl

aullido

howl

alarido (de dolor)

howl

bramar viento:

to howl

chivatear

to howl

howled nel dizionario PONS

Traduzioni di howled nel dizionario inglese»spagnolo

I.howl [haʊl] VB vb intr

1. howl:

howl person, animal

aullar

howl wind

silbar

to howl in [or with] pain

dar alaridos de dolor

2. howl (cry):

howl

chillar

howl child

berrear

3. howl colloq (laugh):

howl

morirse de risa

II.howl [haʊl] SOST

1. howl person, animal:

howl

aullido m

2. howl (cry):

howl

chillido m

howl of child

berrido m

to give a howl of pain

soltar un alarido de dolor

howls of protest

gritos m pl de protesta

howl down VB vb trans

howl down

hacer callar a gritos

Traduzioni di howled nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aullido

howl

aullar

to howl

rugido

howl

gañido (de animal, persona)

howl

berrear

to howl

berrear

to howl

berrido

howl

chillido (de animal salvaje)

howl

ronquido (del viento)

howl

howled Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to howl in [or with] pain

dar alaridos de dolor

to give a howl of pain

soltar un alarido de dolor