jail nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di jail nel dizionario inglese»spagnolo

I.jail [ingl am dʒeɪl, ingl brit dʒeɪl] SOST

jail

cárcel f

jail

prisión f

she's in jail

está presa or en la cárcel

he went to jail

lo metieron preso

attr jail sentence

pena f de prisión

II.jail [ingl am dʒeɪl, ingl brit dʒeɪl] VB vb trans

jail

encarcelar

he was jailed for life

lo condenaron a cadena perpetua

she was jailed for theft

la metieron presa por robo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to land up in jail

ir a parar a la cárcel colloq

she escaped and I was the patsy who went to jail

ella se escapó y yo fui el pánfilo que fue a la cárcel colloq

to rot in jail

pudrirse en la cárcel

Traduzioni di jail nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

encarcelar

to jail

fue encarcelado

he was put in prison o jail

chirona

jail

chucho

jail

cárcel

jail

jaula

jail

prisión

jail

jail nel dizionario PONS

Traduzioni di jail nel dizionario inglese»spagnolo

I.jail [dʒeɪl] SOST

jail

cárcel f

jail

prisión f

to be in jail (for sth)

estar en la cárcel (por algo)

to put sb in jail

encarcelar a alguien

II.jail [dʒeɪl] VB vb trans

jail

encarcelar

she was jailed for life

la condenaron a cadena perpetua

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

keeper jail

carcelero(-a) m (f)

jail sentence

condena de encarcelamiento

Traduzioni di jail nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tencha

jail

chirona

jail

enchironar

to throw in jail

cana

jail

vacaciones a la sombra colloq

time served in jail

dar con sus huesos en la cárcel

to end up in jail

meter a alguien en la cárcel

to put sb in jail

le metieron tres meses de cárcel

they gave him/her three months in jail

jail Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in town/jail

en la ciudad/cárcel

jail sentence

condena de encarcelamiento

to be in jail (for sth)

estar en la cárcel (por algo)

to put sb in jail

encarcelar a alguien

if you carry on like this you'll end up in jail

si sigues así irás a parar a la cárcel

to get sb out of bed/of jail

sacar a alguien de la cama/de la cárcel

they gave him/her three months in jail

le metieron tres meses de cárcel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On occasion, when the mental hospital was full, the jail also housed mental patients.

en.wikipedia.org

King was arrested and jailed early in the campaignhis 13th arrest out of 29.

en.wikipedia.org

He was arrested twice and died in jail.

en.wikipedia.org

While in jail, he plays the organ for church services.

en.wikipedia.org

The jail changed its policies as a result of her story.

en.wikipedia.org

He narrowly escaped being sent to jail, and was given a 12-week prison sentence suspended for two years.

en.wikipedia.org

It's about a man chosen to write an 80,000-word novel or face a jail term.

en.wikipedia.org

Our father, a simple laborer was thrown into jail.

en.wikipedia.org

Sandy reveals that she loves him and will not let him go to jail.

en.wikipedia.org

It is also the oldest operating jail in the county.

en.wikipedia.org