maple sugar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di maple sugar nel dizionario inglese»spagnolo

maple sugar SOST U

maple sugar

azúcar m or f de arce

sugar maple SOST

sugar maple

arce m del Canadá

sugar maple

arce m de azúcar

Traduzioni di maple sugar nel dizionario inglese»spagnolo

maple [ingl am ˈmeɪpəl, ingl brit ˈmeɪp(ə)l] SOST

1. maple C:

maple, a. maple tree

arce m

2. maple U (wood):

maple

madera f de arce

I.sugar [ingl am ˈʃʊɡər, ingl brit ˈʃʊɡə] SOST

1. sugar U or C:

sugar

azúcar m or f

how many sugars do you take?

¿cuánto azúcar quieres?

how many sugars do you take?

¿cuántos terrones (or cuántas cucharaditas) de azúcar quieres?

to put sugar in/on sth

echarle or ponerle azúcar a algo

to put sugar in/on sth attr content/level

de azúcar

sugar bowl or ingl brit also basin

azucarero m

sugar bowl or ingl brit also basin

azucarera f esp AmLat

sugar industry

industria f azucarera

sugar mill or refinery

refinería f de azúcar

sugar mill or refinery

azucarera f

sugar mill or refinery

ingenio m azucarero

sugar mill or refinery

central f azucarera Perù

2. sugar ingl am colloq as form of address:

sugar

cariño colloq

sugar

cielo colloq

3. sugar colloq, eufem as inter:

sugar

¡miércoles! colloq, eufem

sugar

¡mecachis! colloq, eufem

II.sugar [ingl am ˈʃʊɡər, ingl brit ˈʃʊɡə] VB vb trans

sugar coffee/cereal/fruit:

sugar

echarle azúcar a

sugar

ponerle azúcar a

sugar

azucarar

sugared almonds

peladillas fpl

Vedi anche: pill

pill [ingl am pɪl, ingl brit pɪl] SOST

1.1. pill (tablet):

pill

pastilla f

pill

píldora f

a bitter pill to swallow

un trago amargo

to sugar or sweeten the pill

dorar la píldora

1.2. pill (contraceptive):

the Pill

la píldora (anticonceptiva)

to be/go on the Pill

tomar/empezar a tomar la píldora

2. pill (boring, ineffectual person) ingl am:

pill colloq, disuso

pelmazo m colloq

pill colloq, disuso

pesado m / pesada f

maple sugar nel dizionario PONS

Traduzioni di maple sugar nel dizionario inglese»spagnolo

maple sugar SOST senza pl

maple sugar

azúcar m de arce

Traduzioni di maple sugar nel dizionario inglese»spagnolo

maple [ˈmeɪpl] SOST

1. maple (tree):

maple

arce m

2. maple senza pl (wood):

maple

madera f de arce

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. sugar senza pl GASTR:

sugar

azúcar m

2. sugar ingl am colloq (term of affection):

sugar

cariño

3. sugar (euphemistic):

sugar

¡mecachis!

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

sugar

echar azúcar a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Settlers exploited this forest for wood, potash, and maple sugar.

en.wikipedia.org

Many people still follow the traditional ways of harvesting wild rice, picking berries, hunting, making medicines, and making maple sugar.

en.wikipedia.org

Attached to it is a one-story, frame cider mill and one-story, frame maple sugar house.

en.wikipedia.org

The area is noted for maple sugar and apple orchards.

en.wikipedia.org

Maple sugar, maple syrup and wild honey were all available with a minimum of effort.

en.wikipedia.org

Other wild foods may have undergone some selective cultivation, including wild rice and maple sugar.

en.wikipedia.org

In 1886, the town produced 53 tons of maple sugar.

en.wikipedia.org

He was also able to sell fresh produce and maple sugar in season.

en.wikipedia.org

Visit the sugar shack to watch the sap boil down into maple sugar and syrup.

en.wikipedia.org

In the late 19th century, major industries included starch and maple sugar.

en.wikipedia.org