oozing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di oozing nel dizionario inglese»spagnolo

I.ooze¹ [ingl am uz, ingl brit uːz] VB vb intr

blood oozed from his wound

le salía sangre de la herida

his courage slowly oozed away

el valor lo fue abandonando poco a poco

to ooze with sth the walls were oozing with damp

las paredes rezumaban humedad

he's absolutely oozing with self-confidence

irradia confianza en sí mismo

II.ooze¹ [ingl am uz, ingl brit uːz] VB vb trans

the wound oozed pus

la herida (le) supuraba

the walls oozed damp

las paredes rezumaban humedad

she oozes charm

irradia simpatía

ooze² SOST U

ooze

lodo m

Traduzioni di oozing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

supurar

to ooze

destilar

to ooze

sus palabras destilan veneno

his words ooze o exude venom

rezumar

to ooze

rezumar

to ooze

rezumar

to ooze

rezumar de algo

to ooze out of o from sth

oozing nel dizionario PONS

Traduzioni di oozing nel dizionario inglese»spagnolo

I.ooze [u:z] VB vb intr

1. ooze (seep out):

ooze

exudar

to ooze from sth

rezumar(se) de algo

to ooze with sth

rezumar algo

to ooze away

acabarse

2. ooze fig (be full of):

ooze

rebosar de

to ooze with confidence

irradiar seguridad

II.ooze [u:z] VB vb trans

ooze

rezumar

to ooze pus

supurar

to ooze charisma

irradiar simpatía

III.ooze [u:z] SOST senza pl

ooze

cieno m

Traduzioni di oozing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rezumar por algo

to ooze from sth

rezumar algo

to ooze with sth

emanar de (líquido)

to ooze from

oozing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ooze from sth

rezumar(se) de algo

to ooze with sth

rezumar algo

to ooze away

acabarse

to ooze with confidence

irradiar seguridad

to ooze pus

supurar

to ooze charisma

irradiar simpatía

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Yan focused on one village, thereby avoiding an indictment of high-up officials, and omitted disturbing scenes of poverty-stricken victims wandering naked with oozing sores.

www.independent.co.uk

They include immediate and severe pain, oozing of blood from the fang punctures, considerable edema, epistaxis, bleeding of the gums, marked hematuria, general petechiae, shock, renal failure and local necrosis.

en.wikipedia.org

Adults have been recorded feeding on fermented sap oozing from debarked felled trees.

en.wikipedia.org

Inside a dim cave enclosed by dual waterfalls, this swim-up bar is an adult refuge in a resort oozing with pool-splashing tikes.

www.cnn.com

He was known for his oozing guitar sound, wild stage antics, long hair with a skunk stripe over his eye, and acne scarred face.

en.wikipedia.org

He sees red blood come out of the cut, but in the mirror he sees the blood as oozing green goo.

en.wikipedia.org

It is often accompanied by oozing, scabbing, and scaling.

www.newsmax.com

They are also unsuitable for oozing or potentially contaminated wounds.

en.wikipedia.org

Symptoms of the rash include itching, inflammation, oozing, and in severe cases, a burning sensation.

en.wikipedia.org

But to complicate matters further, he noticed that the other eye of the linga has also started oozing blood.

en.wikipedia.org