rhythm section nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rhythm section nel dizionario inglese»spagnolo

rhythm section SOST

rhythm section

sección f rítmica

Traduzioni di rhythm section nel dizionario inglese»spagnolo

rhythm [ingl am ˈrɪðəm, ingl brit ˈrɪð(ə)m] SOST U or C

rhythm

ritmo m

I.section [ingl am ˈsɛkʃ(ə)n, ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n] SOST

1.1. section:

section (of object, newspaper, orchestra)

sección f

section (of machine, piece of furniture)

parte f

section (of road)

tramo m

section (of city, population, public opinion)

sector m

section (of orange)

gajo m

the first section of the book

la primera parte del libro

section two, subsection one (of document)

artículo dos, punto or inciso primero

1.2. section (unit of land measurement):

section ingl am

640 acres o 2, 59km²

2.1. section (department):

section

sección f

the design section

la sección de diseño

the design section attr manager/supervisor

de sección

2.2. section MILIT:

section

sección f

3. section (in geometry, drawing):

section

sección f

section

corte m

a vertical/horizontal section

una sección or un corte vertical/horizontal

4.1. section (thin slice):

section

sección f

4.2. section (in surgery):

section

sección f

II.section [ingl am ˈsɛkʃ(ə)n, ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n] VB vb trans

1. section (divide):

section map/area

dividir

section line

segmentar

they sectioned off part of the office

separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc.)

2. section (cut through):

section prism/rock

seccionar

section prism/rock

hacer un corte de

3. section ingl brit MED:

section

internar en un hospital siquiátrico

rhythm section nel dizionario PONS

Traduzioni di rhythm section nel dizionario inglese»spagnolo

rhythm [ˈrɪð·əm] SOST

rhythm

ritmo m

I.section [ˈsek·ʃən] SOST

1. section (part) a. MILIT, MUS, GIORN:

section

sección f

section of object

parte f

2. section (group):

section

sector m

3. section:

section of area

zona f

section of city

distrito m

4. section of document:

section

párrafo m

section DIR

artículo m

5. section of road:

section

tramo m

6. section (cut):

section

corte m

II.section [ˈsek·ʃən] VB vb trans

1. section (cut):

section

seccionar

2. section (divide):

section

dividir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The original version features a subdued rhythm section with almost inaudible drums.

en.wikipedia.org

The feeling in the rhythm section, even when it isn't swinging, is rich in the give-and-take of jazz.

www.popmatters.com

This band set the style for all later attempts to play traditional jazz with a swing rhythm section.

en.wikipedia.org

The one gave the brass section more heft while the other enhanced the rhythm section.

en.wikipedia.org

These bands were for the most part, charanga-based (flute, string instruments, and rhythm section), although some bands added trombones.

en.wikipedia.org

The line up usually featured a rhythm section of drums, lead and bass guitars, a keyboard instrument, and a brass section of trumpet, saxophone and trombone.

en.wikipedia.org

It starts with a bluesy piano pattern, with the rhythm section kicking off after the first line is played.

en.wikipedia.org

This rhythm section also recorded as a trio.

en.wikipedia.org

The idea was to channel that era of the live rhythm section.

en.wikipedia.org

An agile rhythm section backs the time-honoured and talented performances of a range of soloists.

en.wikipedia.org