rib nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rib nel dizionario inglese»spagnolo

I.rib [ingl am rɪb, ingl brit rɪb] SOST

1.1. rib C ANAT:

rib

costilla f

she gave him a dig in the ribs

le dio un codazo en el costado

1.2. rib C or U GASTR:

rib

costilla f

rib roast ingl am

carne de vaca de junto a las costillas

2.1. rib C:

rib (of vault, arch)

nervio m

rib (of hull) NAUT

costilla f

rib (of hull) NAUT

cuaderna f

rib (of umbrella)

ballena f

rib (of umbrella)

varilla f

rib (of wing) ZOOL

nervio m

rib AVIAZ

nervadura f

rib (of leaf)

nervio m

2.2. rib C (ridge):

rib (along gun barrel)

estría f

rib (on spine of book)

nervio m

2.3. rib C (in knitted garment):

rib

elástico m

rib

canalé m

rib

resorte m AmC Col Mess

in rib U

en punto elástico (or en canalé

2.4. rib C (joke):

rib ingl am

broma f

II.rib <part pres ribbing; pass, part perf ribbed> [ingl am rɪb, ingl brit rɪb] VB vb trans colloq

rib

tomarle el pelo a colloq

false rib SOST

false rib

costilla f falsa

rib cage [ingl am ˈrɪb ˌkeɪdʒ, ingl brit ˈrɪbkeɪdʒ] SOST

rib cage

caja f torácica

rib cage

tórax m

prime rib SOST

prime rib

lomo m alto

Traduzioni di rib nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuaderna

rib

canalé

rib

en canalé

in rib

costilla flotante

floating rib

costilla falsa

false rib

punto elástico

rib

sobrecostilla

rib roast

rib nel dizionario PONS

Traduzioni di rib nel dizionario inglese»spagnolo

I.rib [rɪb] -bb- SOST

1. rib (bone):

rib

costilla f

to dig sb in the ribs

dar a alguien un codazo en el costado

2. rib NAUT:

rib

cuaderna f

3. rib senza pl MODA:

rib

canalé m

II.rib [rɪb] -bb- VB vb trans colloq

rib

tomar el pelo a

rib cage SOST

rib cage

tórax m

Traduzioni di rib nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuaderna

frame (rib)

costilla

rib

carne de aguja

fore rib ingl brit

carne de aguja

rib roast ingl am

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The gaps in the cloud occur where air is descending, while the ribs of the cloud correspond with areas of uplift.

en.wikipedia.org

It has seven to eleven broad, straight ribs.

en.wikipedia.org

The intercostal spaces are about two and one-half times as wide as the ribs.

en.wikipedia.org

Wings may or may not be reduced to ribs.

en.wikipedia.org

Five people were injured, one of whom sustained a broken rib after falling out of bed when a wave hit the ship.

en.wikipedia.org

The ribs of the vault are load-bearing structure.

en.wikipedia.org

A set of complete ribs, vertebrae, a scapula, and tarsals have been found to date.

en.wikipedia.org

They also commonly have radiating ribs, sulcus, and fold structures.

en.wikipedia.org

The vaults are crossed by smaller ribs to prevent torsion.

en.wikipedia.org

The 21-48 well-marked ribs are straight and sharp.

en.wikipedia.org