street crime nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di street crime nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

crime [ingl am kraɪm, ingl brit krʌɪm] SOST

2. crime U (criminal activity):

crime
delincuencia f
to punish/prevent crime
castigar/prevenir la delincuencia
a life of crime
una vida de delincuencia
an increase in crime
un aumento de la delincuencia or criminalidad
organized crime
el crimen organizado
crime doesn't pay
no hay crimen sin castigo
crime doesn't pay attr rate/figures
de criminalidad
crime fiction
novelas fpl policíacas or policiales
crime statistics
datos mpl estadísticos sobre la criminalidad
crime statistics
estadísticas fpl sobre criminalidad

street [ingl am strit, ingl brit striːt] SOST

street
calle f
to cross the street
cruzar la calle
I met him on or esp ingl brit in the street
me lo encontré en or por la calle
it's on or ingl brit in Elm Street
queda en la calle Elm
the landlord put them out on the street
el dueño los echó a la calle
they were left on the streets
se quedaron sin techo or en la calle
the demonstration brought 20, 000 people onto the streets
20.000 personas se volcaron a la calle para manifestarse
we took to the streets to protest against tax increases
salimos a la calle a protestar contra los aumentos en los impuestos
to walk the streets
andar or deambular por las calles
to walk the streets prostitute:
hacer la calle
to walk the streets prostitute:
hacer la carrera Spagna
anyone could just walk in off the street and take it
cualquiera podría entrar y llevárselo
the whole street turned out to welcome them
todos los vecinos salieron a recibirlos
the Street ingl am colloq
Wall Street
to be on easy street colloq
estar forrado colloq
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos forramos colloq
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos llenamos de oro colloq
to be on the streets
hacer la calle
to be on the streets
hacer la carrera Spagna
to go on the streets
prostituirse
to be right up one's street colloq, the job would be right up her street
sería un trabajo ideal para ella
the movie is right up your street
es justo el tipo de película que a ti te encanta
to be streets ahead of sb/sth, the company is streets ahead of its competitors
la compañía está muy por encima de la competencia
she's streets ahead of her classmates
está mucho más adelantada que sus compañeros de clase
she's streets ahead of her classmates
les da mil vueltas a sus compañeros de clase colloq
to be streets apart the two sides are still streets apart
todavía hay un abismo entre las dos partes
he's just not in the same street as Picasso
no está a la altura de Picasso
he's just not in the same street as Picasso
no le llega ni a los talones or ni a la suela de los zapatos a Picasso colloq
he's just not in the same street as Picasso attr musician/theater
callejero
street map or plan
plano m de la ciudad
street people ingl am
gente f de la calle

street crime nel dizionario PONS

Traduzioni di street crime nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The city's police had added 19 officers since 2003 and expanded its street crime unit.
en.wikipedia.org
Most state and local prosecutors, beset by inadequate resources and the overwhelming demands of a rising rate of street crime, are simply unable to deal with this type of corruption.
en.wikipedia.org
Use of internet and mobile phones are also a commonplace where criminals can take part in street crime while in prison.
en.wikipedia.org
Incidence of street crime is low.
en.wikipedia.org
The posited benefits, were reduced street crime, city-wide, and increased outreach of health and social services to at-risk populations.
en.wikipedia.org
By providing a constant human presence watching the street, institutions such as stoops prevent street crime, without intervention from authority figures.
en.wikipedia.org
Some soldiers turned to street crime and caused major law enforcement troubles.
en.wikipedia.org
Improvements have been made in such areas as street crime, drugs, and illegal vending.
en.wikipedia.org
Monitored locations include high-traffic intersections, areas where drug activity and street crime are prevalent, and public facilities and parks.
en.wikipedia.org
Community policing emphasizes proactive enforcement that proposes street crime can be reduced through greater community involvement and integration between citizens and police.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "street crime" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati