Traduzioni di „affiliate“ nel dizionario inglese » tedesco

I . af·fili·ate VB vb trans [əˈfɪlieɪt] usu passive

1. affiliate:

affiliated scholar, companies

assoziiert

affiliated companies

[konzern]verbunden

to be affiliated with sth ECON

mit etw dat assoziiert sein

to be affiliated with sth ECON (in subordinate position)

etw dat angeschlossen [o. angegliedert] sein

to affiliate oneself to sb/sth

sich acc jdm/etw anschließen

2. affiliate (admit):

to affiliate sb

jdn [als Mitglied] aufnehmen

II . af·fili·ate SOST [əˈfɪliət]

affiliate (related entity)

Konzernunternehmen nt

affiliate (related entity)

Schwestergesellschaft f

affiliate (subsidiary)

Tochtergesellschaft f

affiliate (branch)

Zweigfirma f

affiliate (branch)

Zweigorganisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The documents appear to be printed by state affiliates of the national group.

en.wikipedia.org