tedesco » inglese

Traduzioni di „diesig“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

die·sig [ˈdi:zɪç] AGG

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

leicht diesig
hazy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie zeigen das Landleben ungeschönt, nicht selten in erdigen Farben, in diesigem Licht, häufig mit weiträumigen Landschaften unter einer niedrigen Horizontlinie.
de.wikipedia.org
Auch im Flug nach Sichtflugregeln kann es nützlich oder notwendig sein, wenn die natürliche Horizontreferenz schwierig wird; etwa bei diesigem Wetter über offenem Wasser.
de.wikipedia.org
Es regnete und war diesig, später kam Nebel auf.
de.wikipedia.org
Mit 15 porträtierte er die diesigen Berge seiner Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Bei Start noch diesig, klarte der Himmel bald auf und der Rest des Tages blieb sonnig.
de.wikipedia.org
Der Sand wird manchmal dabei Hunderte von Kilometern durch die Luft getragen und kann etwa im Borgarfjörður plötzlich zu recht diesiger Luft beitragen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die diesige Wetterlage sahen die Verteidiger der Insel die Maschinen nicht anfliegen und wurden vom Angriff völlig überrascht, der 52 Verteidiger das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Dabei wirkt die hellblaue Oberfläche des Meeres ruhig, die Horizontlinie erscheint undeutlich verschwommen und der hellgraue Himmel ist diesig verhangen.
de.wikipedia.org
Das Wetter am Zielflughafen war leicht diesig mit vereinzelten Wolken in etwa 600 Metern Höhe.
de.wikipedia.org
Die diesige Luft erschwerte trotz guter Wetterlage die Versuche.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "diesig" in altre lingue

"diesig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati