tedesco » inglese

Traduzioni di „gear-change“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

This technique is known as “ sequential gearshift ”.

It enables particularly rapid gear change and underscores the dynamic character of the F 300 Life Jet.

The cockpit of the F 300 Life Jet is reminiscent of that of an aeroplane.

www.daimler.com

Diese Technik wird „ sequenzielle Gangwahl “ genannt.

Sie ermöglicht besonders schnellen Gangwechsel und unterstreicht den dynamischen Charakter des Fahrzeugs.

Das Cockpit des F 300 Life Jet erinnert an ein Flugzeug.

www.daimler.com

How does the new 8HP bring an extra 6 % fuel saving in comparison with the 6HP and at the same time minimize CO2 emissions ? … ore

200 milliseconds for 1 gear change

8-speed automatic transmission:

www.zf.com

Wie holt das neue 8HP im Vergleich zum 6HP weitere 6 Prozent Verbrauchseinsparungen und minimiert dabei den CO2-Ausstoß ? … ehr

200 Millisekunden für 1 Gangwechsel

8-Gang Automatgetriebe:

www.zf.com

Composed of two interlocking, mechanical parts, it shifts to the next gear while the previous one is still active.

The gear change is thus completely without interruptions.

With the Steptronic, drivers that want to take hold of the reins can transform any BMW automatic transmission to a 'manual' one with press of a button.

www.bmw.com

Hier wird durch zwei ineinander verschachtelte mechanische Teilgetriebe der nächste Gang bereits eingelegt, während ein anderer noch aktiv ist.

Der Schaltvorgang erfolgt dadurch völlig unterbrechungsfrei.

Fahrer, die zwischendurch gerne selbst die Kontrolle übernehmen, verwandeln mit der Steptronic jedes BMW Automatic Getriebe per Knopfdruck in ein „Schaltgetriebe“.

www.bmw.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文