inglese » tedesco

Traduzioni di „go around“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

go around VB vb intr

6. go around (be in circulation):

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Here we see the earth ramparts, who had served as defense lines of the former castle ground.

On the left side we descend to the «Jungfrauenweiher» (virgin pond), go right around the ring barrier and back to the cadets pond.

Background:

www.waldhotel.de

Auf der Höhe sehen wir die Erdwälle, die als Verteidigungslinien der ehemaligen Erdenburg gedient haben.

Auf der linken Seite steigen wir hinab zum Jungfrauenweiher, gehen rechts um den Ringwall herum und kommen wieder zurück zum Kadettenweiher.

Hintergrund:

www.waldhotel.de

Pass the wooded mountainside over numerous turns to get to the small valley where Alpe Foppa is located.

Go around it and then head northwest over a less steep path among clearings and a magnificent larch and spruce woods to come to the basin of the Musella Alps and the mountain hut.

Maps

www.rifugi-bivacchi.com

Mit zahlreichen Serpentinen geht man einen bewaldeten Hang hinauf und gelangt in ein kleines Tal, wo sich die Alpe Foppa befindet.

Man geht um diese Alp herum und biegt nach NW ab. Auf einem weniger steilen Weg, welcher über Lichtungen und durch einen schönen Lärchen- und Tannenwald führt, erreicht man schliesslich die Mulde der Alpe Musella und die Hütten.

Karten

www.rifugi-bivacchi.com

At km 0.9, we get back to the street “ Toplitzseestraße ” and this we follow past the steep cliffs along to the inn “ Fischerhütte ” on the banks of the lake Toplitzsee.

Due to the topography you cannot go around the lake.

But who wants see the underlying lake “Kammersee” can with small boats, called "Plätten", let go of the Toplitzsee.

www.biketours4you.at

Bei km 0,9 erreichen wir wieder die Toplitzseestraße und dieser folgen wir an den steil aufragenden Felsen entlang bis zur Fischerhütte am Toplitzsee.

Aufgrund der Topografie ist das Umrunden des Sees zu Fuß nicht möglich.

Wer aber auch den dahinterliegenden Kammersee sehen will, kann sich mit kleinen Boten, den sogenannten "Plätten", über den Toplitzsee fahren lassen.

www.biketours4you.at

The Smithsonian already had a special exhibition for the Stanley project shortly after the Grand Challenge 2005.

Following that the Touareg went around the world and was shown in the most important technology museums in the world: the journey started in Singapore and Johannesburg and went on to Munich.

Here it was shown in the transport section of the German Museum.

www.volkswagenag.com

Bereits kurz nach der Grand Challenge 2005 widmete das Smithsonian dem Stanley-Projekt eine Sonderausstellung.

Danach umrundete der Touareg einmal den Globus und zeigte sich in den wichtigsten Technikmuseen der Welt: Die Reise führte zunächst von Singapur und Johannesburg nach München.

Dort wurde im Verkehrszentrum des Deutschen Museums Station gemacht.

www.volkswagenag.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文