inglese » tedesco

Traduzioni di „proscription“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

pro·scrip·tion [prə(ʊ)ˈskrɪpʃən, ingl am proʊˈ-] SOST no pl form

proscription
Verbot nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

It may be issued with a specific expiry date and may be extended, or ( in the case of rights to asylum ) issued without an expiry date.

It may be issued with various stipulations attached, e.g., a proscription of self-employment.

It is also quite usual that it is initially issued with an expiry date, and only after a number of years is it exchanged for an unrestricted residence permit.

www.nadir.org

Sie kann befristet erteilt und verlängert werden oder ( im Falle der Asylberechtigung ) unbefristet erteilt werden.

Sie kann mit verschiedenen Auflagen versehen werden wie z.B. dem Verbot einer selbständigen Erwerbstätigkeit.

Üblicherweise wird sie zunächst befristet erteilt und erst nach einigen Jahren in eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis umgewandelt.

www.nadir.org

s Office of the canton of Appenzell Ausserrhoden because a racist dictum was told in front of the Swiss television camera.

According to the human rights organization, the penal proscription of racial discrimination was violated.

By filing charges, Humanrights.ch aims to reflect on the relation between proscription of racial discrimination and freedom of expression.

www.humanrights.ch

Humanrights.ch / MERS erstattete am 21. September 2009 wegen eines vor laufender Kamera des Schweizer Fernsehens geäusserten rassistischen « Schnupfspruches » bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Ausserrhoden Strafanzeige.

Nach Meinung der Menschenrechtsorganisation wurde mit dem wüsten Spruchreim gegen das strafrechtliche Verbot der Rassendiskriminierung verstossen.

Die Strafanzeige hatte bezweckt, dass grundsätzlich über das Verhältnis zwischen dem Rassendiskriminierungsverbot und der Meinungsäusserungsfreiheit nachgedacht wird.

www.humanrights.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文