albero nel dizionario PONS

Traduzioni di albero nel dizionario italiano»francese

albero SOST m

1. albero:

albero

arbre m

albero genealogico

arbre m généalogique

albero di Natale

arbre m de Noël

2. albero:

albero MAR

mât m

albero AER AUTO

arbre m

albero maestro (o di maestra)

grand mât m

albero motore

arbre m moteur

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

albero scheletrico

arbre m squelettique

albero genealogico

arbre m généalogique

albero a camme

arbre m à cames

Traduzioni di albero nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mât

albero m

arbre

albero m

arbre fruitier

albero m da frutto

arbre généalogique

albero m genealogico

arbre de Noël

albero m di Natale

arbre généalogique

albero m genealogico

figuier

fico m (albero)

mât de cocagne

albero m della cuccagna

mât de misaine

(albero m di) trinchetto m

albero Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

andare a sbattere contro un albero

rentrer dans un arbre

albero di Natale

arbre m de Noël

albero maestro (o di maestra)

grand mât m

albero della cuccagna

mât m de cocagne

albero a camme

arbre m à cames

albero m da frutto

arbre fruitier

albero m di Natale

arbre de Noël

albero m della cuccagna

mât de cocagne

(albero m di) trinchetto m

mât de misaine

albero m a camme

arbre à cames TECN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I nidi sono collocati nella cavità di un albero, tra i 20 e i 25 metri dal suolo.

it.wikipedia.org

I rami degli alberi vengono scossi con lunghi bastoni e vengono raccolti i frutti che cadono.

it.wikipedia.org

Si riproduce in coppie isolate con nido su alberi, localmente su rocce e piloni.

it.wikipedia.org

Le due foreste erano molto difficili da attraversare e i russi abbatterono anche degli alberi per migliorare la difesa naturale del sottobosco.

it.wikipedia.org

La camma è messa in rotazione da un albero (nel caso specifico chiamato albero a camme).

it.wikipedia.org

La macchia bassa è costituita da arbusti mentre quella alta da alberi come il leccio, la quercia coccifera, il corbezzolo, l'alloro, l'olivastro, ecc.

it.wikipedia.org

Le fiamme avvilupparono rapidamente l'imbarcazione raggiungendo l'albero maestro e tutto il ponte.

it.wikipedia.org

Gli altri alberi, ancora vivi, non sembrano adatti.

it.wikipedia.org

Si nutre di frutti, fiori, bacche e semi che cerca sia sugli alberi che al suolo.

it.wikipedia.org

Ogni femmina depone fino a 400 uova (mediamente 100), depositandole a gruppi sulla corteccia degli alberi, a 3-4 metri dal suolo.

it.wikipedia.org