allungarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di allungarsi nel dizionario italiano»francese

allungarsi VB refl

allungarsi (giorni)

s’allonger

allungarsi (persona)

s’étendre, s’allonger, s’étendre

allungare VB trans

1. allungare:

allungare

allonger

allungare la strada

faire un détour

2. allungare (diluire):

allungare

diluer

3. allungare (mano):

allungare

étendre

allungare le orecchie fig

tendre l’oreille

4. allungare (passo):

allungare

allonger

5. allungare:

allungare (porgere)

passer

allungare (schiaffo) fam

filer, flanquer fam

allungare una sberla a qn

flanquer une claque a qn fam

allungare le mani fig

en venir aux mains

allungami il pane

passe-moi le pain, s’il te plaît

Traduzioni di allungarsi nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

allonger

allungare

allonger le pas fig

allungare il passo

s’allonger

allungarsi a. fig

rallonger

allungare

étendre

allungare

tendre le cou

allungare il collo

avancer (cou, main)

allungare

ça vaut un détour

vale la pena di allungare la strada

allungarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

allungare la strada

faire un détour

allungare le orecchie fig

tendre l’oreille

allungare una sberla a qn

flanquer une claque a qn fam

allungare le mani fig

en venir aux mains

vale la pena di allungare la strada

ça vaut un détour