attiva nel dizionario PONS

Traduzioni di attiva nel dizionario italiano»francese

I.attivo AGG, attiva

attivo

actif, -ive

vulcano attivo

volcan m actif

condurre una vita attiva

mener une vie active

II.attivo SOST

attivo COMM

actifs m pl

attivo COMM , GRAM

actif m

in attivo

à l’actif

attivare VB trans

attivare

activer, mettre en marche

attivare il sistema d’allarme

mettre le système d’alarme en marche

attivare la modalità di standby COMPUT

mettre l’ordinateur en stand-by

attivare la segreteria telefonica TEL

mettre le répondeur en route

è stato attivato un numero verde TEL

on a mis un numéro vert en service

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

matrice attiva/passiva COMPUT

matrice f active/passive

eutanasia attiva/passiva

euthanasie f active/passive

saldo attivo

solde m créditeur

principio attivo

principe m actif

Traduzioni di attiva nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

actif

attivo, -a

la population active

la popolazione attiva

vie active

vita f attiva

actif

attivo m

avoir à son actif (délits) fig a. iron

avere al proprio attivo

activer

attivare

voix active/passive GRAM

voce f attiva/passiva

appeler

attivare

attiva Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vulcano attivo

volcan m actif

condurre una vita attiva

mener une vie active

attivo COMM

actifs m pl

attivo COMM , GRAM

actif m

in attivo

à l’actif

attivare il sistema d’allarme

mettre le système d’alarme en marche

attivare la modalità di standby COMPUT

mettre l’ordinateur en stand-by

attivare la segreteria telefonica TEL

mettre le répondeur en route

matrice attiva/passiva COMPUT

matrice f active/passive

eutanasia attiva/passiva

euthanasie f active/passive